Samba de Madrid

Samba de Madrid

Samba de Madrid

Así, tan de repente como un temporalAssim tão de repente como um temporal
Me vi de rodillas frente a la catedralMe vi de joelhos frente a catedral
Haciendo plegarias al Señor mi DiosFazendo preces ao senhor meu Deus

Y finalmente, vi la razón de toda mi dolorE enfim, fui ver a razão de toda a minha dor
Tantas mentiras, era realmente desamorTantas mentiras, era mesmo desamor
Y un poquito de egoísmo y desdénE um pouquinho de egoísmo e de desdém

Madrid fue testigo de mi pasiónMadrid foi testemunha da minha paixão
Canté sus versos justo en medio de la multitudCantei seus versos bem em meio à multidão
Tú me prometiste que era para siempreVocê me prometeu que era pra sempre

Y vine aquí a reclamar mi derechoE eu vim aqui cobrar o meu direito
El pedazo que me corresponde en tu pechoO pedaço que me cabe no teu peito
El dolor de amor es el peor y no tiene remedioDor de amor é a pior e não tem jeito
Si el daño que causaste ya está hechoSe o dano que causaste já tá feito

Vine aquí a reclamar mi derechoEu vim aqui cobrar o meu direito
El pedazo que me corresponde en tu pechoO pedaço que me cabe no teu peito
El dolor de amor es el peor y no tiene remedioDor de amor é a pior e não tem jeito
Pero si aún me quieres, te aceptoMas se ainda me quiseres eu te aceito

MadridMadrid