Nossa História

Nuestra Historia

Nossa História

Ya he tenido varias y ninguna ha correspondidoJá tive diversas e nenhuma correspondeu
Ahora es el momento de valorar lo que es míoAgora é o momento de dar valor ao que é meu
Una negra más hermosa, que me complementa demasiadoUma preta mais linda , que me completa demais
Por ella digo, que valió la pena perseguirlaPor ela eu digo , que valeo correr atrás
Pero antes de conquistarte fue como una pruebaMais antes de te ganhar foi tipo que uma barra
Muchos queriéndote y yo sin saber si intentabaMuitos querendo e eu sem saber se tentava
Entonces cerré los ojos y cuando vi, ya te habías idoEntão fechei os olhos quando vi tinha saido
Que lo que quería era ser más que un amigoQue eu o que queria era ser mais que um amigo
Tardé en darme cuenta, tardé en entenderDemorou cair a ficha , demoro cê perceber
Que la persona que quería era realmente túQue a pessoa que eu queria era mesmo você
Muchos días y noches sin tener respuestaMuitos dias e noites eu ainda sem a resposta
Y siempre preguntándome cuándo será mi momentoE eu sempre me perguntando quando vai ser minha hora?
Mantuve la calma, seguí enfocadoMantive a calma , continuei focado
Sabía que era cuestión de tiempo para que estuvieras a mi ladoQue era uma questão de tempo pra você ta do meu lado
Cuando la conversación terminaba, inventaba temasQuando a conversa acabava , assuntos eu inventava
Aunque tu respuesta fuera una palabra a mediasNem que sua resposta fosse meia palavra
No quería dejar pasar la oportunidad de tenerte aquíNão queria deixar passar a chance de ter aqui
Así que en palabras sinceras resumí nuestra historiaEntão em sinceras palavras nossa historia eu resumi
¿Cuántos soles han nacido, cuántos aún nacerán?Quantos sois nasceram quantos ainda vão nascer?
La mejor parte del día es despertar y mirarteA melhor parte do dia é acordar olhando pra você
Jaja, pensé en grande, ¿verdad? Hablando de matrimonioHaha eu pensei longe né?! falando em casamento
Pero mientras tanto, ¿por qué no disfrutamos el momento?Mais enquanto não chega vamos curtir o momento?!
No quiero dejar pasar ni un momento contigoNão quero deixar passar se quer um momento contigo
El mundo puede acabarse, ¡pero contigo como mi refugio!O mundo pode acabar , mais você sendo o meu abrigo!
Éramos opuestos, no apoyábamos al mismo equipoAgente era o oposto , não torcia pro mesmo time
Yo en pan con manteca y tú en ovomaltinaEu no pão com mateiga e você no ovomaltine
Parece que nuestra historia fue escrita hace tiempoParece que a nossa historia foi escrita a tempos
Pero hace pocos meses se convirtió en sentimientosMais tem poucos meses que ela virou sentimentos
No dejemos que nuestra relación se estanque en el tiempoNão vamos deixar nosso lance parado no tempo
Intentemos ser felices como cada día de vientoVamos tentar ser feliz como a cada dia de vento
Como cada estrella que brilla en el cieloComo a cada estrela que brilha no céu
Como un niño feliz que escribe al viejo NoelComo uma criança feliz escreve pro velho noel
Puedo hacer de tu muñeca un reloj de pulseraPosso fazer do big bem seu relogio de pulso
Puedo subir a la Torre Eiffel y poner un anuncioPosso subir na torre eiffel e colocar um anuncio
En las noches de oscuridad, me guiaste como la lunaNas noites de escuridão cê me guiou tipo lua
Si me perdiera en el mundo, preferiría tenerte en lugar de brújulaSe eu me perdesse no mundo queria você ao inves de bussola.
Ser feliz es la meta, ser perfecto no lo séSer feliz é a meta , ser perfeito não sei
Estoy viviendo contigo como siempre imaginéTo vivendo com você como eu sempre imaginei,
Te envié un ramo con la frase 'Eres lo que soñé'Te mandei um buquê escrito você é o que eu sonhei.
Y si está siendo tan bueno, agradezcamos a JahE se ta sendo bom assim vamos agradecer a jah
Y disfrutemos los momentos que no terminarán.E vamo curti os momentos que não vão acabar.