Lluvia de Verano

Chuva de Verão

El verano casi se acabóO verão quase acabou
Las aguas de marzo ya tocan el sueloAs águas de março já tocam o chão
El epitafio de nuestros recuerdosO epitáfio das nossas memórias
Pero mientras aún no se vanMas enquanto elas ainda não se vão

Toma mi mano y ven a bailar como una lluvia de veranoPega a minha mão e vem dançar como uma chuva de verão
Yo dije: Toma mi mano y ven a bailar como una lluvia de veranoEu disse: Pega a minha mão e vem dançar como uma chuva de verão
OohOoh

El sereno de nuestras historias de carnavalO sereno das nossas histórias de carnaval
Nos salvará hasta abrilVai nos salvar até abril
Y cuando me pregunte en un mal día, sonreiréE quando eu me perguntar num dia mal, eu vou sorrir
Con lo que mi corazón ya vioCom o que meu coração já viu

Así que por ahora toma mi mano y ven a bailar como una lluvia de veranoEntão por agora pega a minha mão e vem dançar como uma chuva de verão
Yo dije: Toma mi mano y ven a bailar como una lluvia de veranoEu disse: Pega a minha mão e vem dançar como uma chuva de verão

De verano, ô-oDe verão, ô-o
De verano, ô-oDe verão, ô-o

Toma y tómate tu tiempoPega e demora
Pierde la hora de volverPerde a hora de voltar
Debajo de este árbolEmbaixo desse pé
Jabuticaba y moraJabuticaba e amora

Pie, apoyo, tu mano, mi hombro, resbalaPé, apoio, sua mão, meu ombro, escorrega
Se convierte en abrazo, caída, no rías, noVira abraço, tombo, não ria, não
La lluvia riega, yo un poco ansiosoA chuva rega, eu meio afoito
Y para lo que es, no te amargues, noE pro que é não se amola, não

Así que toma mi mano y ven a bailar como una lluvia de veranoEntão pega a minha mão e vem dançar como uma chuva de verão
Yo dije: Toma mi mano y ven a bailar como una lluvia de veranoEu disse: Pega a minha mão e vem dançar como uma chuva de verão

Toma mi manoPega a minha mão
Toma mi manoPega a minha mão
Toma mi manoPega a minha mão
Como una lluvia de veranoComo uma chuva de verão
OohOoh