Marataízes

Marataízes

En este calor, estoy tan llenoNesse calor, estou tão cheio
De tu ventilador de techo y almohadaDo seu ventilador de teto e travesseiro
De tu ventilador de piso que perdió el botónDo seu ventilador de chão que perdeu o botão
Sigue girando y nunca viene en mi direcciónVive girando e nunca vem na minha direção

¿Sabes lo que quiero? Tu cuerpo enteroSabe o que eu quero? Teu corpo inteiro
Una isla desierta, de esas con un cocoteroUma ilha deserta, daquelas com um coqueiro
Pero es receso y estoy tan sin dineroMas é recesso e estou tão sem dinheiro
Ah, vamos y en el camino encontramos la maneraAh, a gente vai e no caminho dá um jeito

Imagina la arena en la toallaImagine a areia na canga
Siente el olor a mangoSinta o cheiro de manga
Mientras la balsa tambaleanteEnquanto a jangada bamba
Nos lleva hasta BicangaNos leva até Bicanga

Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara

Enero no combina con el aburrimientoMês de janeiro não combina com tédio
Ya no aguanto más mirar la ventana de tu edificioEu não aguento mais olhar a janela do teu prédio
Autos tirando monóxido de carbonoCarro jogando monóxido de carbono
El concreto que quiero solo tiene que ver con mi planO concreto que quero só tem a ver com meu plano

Imagina el furorImagine o furor
Piensa que seductorPense que sedutor
Poder ser atrapado porPoder ser pego por
Atentado al pudorAtentado ao pudor

Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
¿Dónde vamos a parar?Onde vamos parar?

No te quiero a medias, te quiero por completoNão te quero por metade, eu te quero por inteiro
Quiero hacerte realidad de enero a eneroQuero te fazer verdade de janeiro a janeiro
No te quiero a medias, te quiero por completoNão te quero por metade, eu te quero por inteiro
Quiero amarte de enero a eneroEu quero a ti amar-te de janeiro a janeiro

No te quiero a medias, te quiero por completoNão te quero por metade, eu te quero por inteiro
Quiero hacerte realidad de enero a eneroQuero te fazer verdade de janeiro a janeiro
No te quiero a medias, te quiero por completoNão te quero por metade, eu te quero por inteiro
Quiero amarte de enero a eneroEu quero a ti amar-te de janeiro a janeiro

Entonces vamos a MarataízesEntão vamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
Vamos a GuaraVamos para Guara
Vamos a MarataízesVamos para Marataízes
¿Dónde vamos a parar?Onde vamos parar?

No te quiero a medias, te quiero por completo (vamos a Marataízes, vamos a Guara)Eu não te quero por metade, eu te quero por inteiro (vamos para Marataízes, vamos para Guara)
Quiero hacerte realidad de enero a enero (vamos a Marataízes, vamos a Guara)Quero te fazer verdade de janeiro a janeiro (vamos para Marataízes, vamos para Guara)
No te quiero a medias, te quiero por completo (vamos a Marataízes, vamos a Guara)Não te quero por metade, eu te quero por inteiro (vamos para Marataízes, vamos para Guara)
Entonces vamos a Marataízes, ¿dónde vamos a parar?Então vamos para Marataízes, onde vamos parar?