Manjedoura

Pesebre

Manjedoura

Jesús nacióJesus nasceu
En un humilde pesebreEm uma humilde manjedoura
Para salvarPara salvar
Mi alma pecadoraA minha alma pecadora

Que yacíaQue jazia
En este mundo de ilusiónNeste mundo de ilusão
Hoy cantaHoje ela canta
Por haber encontrado la salvaciónPor que encontrou a salvação

Paz en la tierra y gloria a DiosPaz na terra e glória a Deus
En las alturasLá nas alturas
Fue el mensajeFoi a mensagem
Que el ángel anuncióQue o anjo anunciou

Y a los pastoresE aos pastores
Se les reveló con ternuraRevelou-se com ternura
Y en BelénE em Belém
Nació el amado SalvadorNasceu o amado Salvador

Y asíE tendo pois
Jesús nació en BelénJesus nascido em Belém
Vinieron todosVieram todos
Del oriente a JerusalénDo oriente a Jerusalém

Y adoraronE adoraram
Al Niño RedentorO Menino Redentor
Que vino al mundoQue veio ao mundo
A traer paz al pecadorTrazer a paz ao pecador

Paz en la tierra y gloria a DiosPaz na terra e glória a Deus
En las alturasLá nas alturas
Fue el mensajeFoi a mensagem
Que el ángel anuncióQue o anjo anunciou

Y a los pastoresE aos pastores
Se les reveló con ternuraRevelou-se com ternura
Y en BelénE em Belém
Nació el amado SalvadorNasceu o amado Salvador