A Rosa E O Beija-Flor

Die Rose und der Kolibri

A Rosa E O Beija-Flor

Wenn du neben jemandem stehstQuando você fica ao lado de uma pessoa
Und sie dir selbst im Schweigen gut tutE ela mesmo em silêncio lhe faz bem
Wenn du die Augen schließtQuando você fecha os olhos
Und im Gedanken istE no pensamento está
Das Gesicht dieser Person festgehaltenFotografado o rosto desse alguém

Und wenn du an einem traurigen Tag bistE quando estiver num dia triste
Reicht ihr Lächeln, um dich glücklich zu machenBasta o sorriso dela pra você ficar feliz
Und wenn du dich erfüllt fühlstE quando se sentir realizado
Und sagst, dass du das Gute gefunden hastE dizer que encontrou o bem
Das du dir immer gewünscht hastQue você sempre quis

Und wenn du vor Sehnsucht weinstE quando chorar de saudades
Und wenn du vor Eifersucht stirbstE quando morrer de ciúmes
Und wenn deine Sensibilität erkenntE quando sua sensibilidade identifica
Erkennt den DuftIdentifica o perfume

Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von Hälften, die Rose und der KolibriÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von Hälften, die Rose und der KolibriÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von Hälften, die Rose und der KolibriÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von HälftenÉ o encontro de metades
Oh, oh, oh, es ist Liebe, es ist das Treffen von HälftenOh, oh, oh é amor, é o encontro de metades

Wenn du neben jemandem stehstQuando você fica ao lado de uma pessoa
Und sie dir selbst im Schweigen gut tutE ela mesmo em silêncio lhe faz bem
Wenn du die Augen schließtQuando você fecha os olhos
Und im Gedanken istE no pensamento está
Das Gesicht dieser Person festgehaltenFotografado o rosto desse alguém

Und wenn du an einem traurigen Tag bistE quando estiver num dia triste
Reicht ihr Lächeln, um dich glücklich zu machenBasta o sorriso dela pra você ficar feliz
Und wenn du dich erfüllt fühlstE quando se sentir realizado
Und sagst, dass du das Gute gefunden hastE dizer que encontrou o bem
Das du dir immer gewünscht hastQue você sempre quis

Und wenn du vor Sehnsucht weinstE quando chorar de saudades
(Wenn du vor Eifersucht stirbst)(Quando morrer de ciúmes)
Und wenn du vor Eifersucht stirbstE quando morrer de ciúmes
Und wenn deine Sensibilität erkenntE quando sua sensibilidade identifica
Erkennt den DuftIdentifica o perfume

Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von Hälften, die Rose und der KolibriÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von HälftenÉ o encontro de metades
Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von Hälften, die Rose und der KolibriÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Das ist Liebe, da ist Liebe im SpielIsso é amor, tá rolando amor
Es ist das Treffen von HälftenÉ o encontro de metades

Oh, oh, oh, es ist Liebe, es ist das Treffen von HälftenOh, oh, oh é amor, é o encontro de metades
Die Rose und der KolibriA rosa e o beija-flor
Oh, oh, oh, es ist Liebe, es ist das Treffen von HälftenOh, oh, oh é amor, é o encontro de metades
Die Rose und der KolibriA rosa e o beija-flor