No Vitalicio (Nunca Más) / La Rosa y el Colibrí / Cuarta Silla

Não Vitalício (Nunca Mais) / a Rosa e o Beija Flor / Quarta Cadeira

Yo tengo rabia contigoEu tenho raiva de você
Porque besas demasiado bienPorque cê beija bem demais
En la cama tienes el poderNa cama cê tem o poder
De quitarme la pazDe tirar minha paz

Pero esta vez prometo que es para siempreMas dessa vez prometo que é pra sempre
No vas a entrar en mi menteVocê não vai entrar na minha mente
Este mi no ahora es vitalicioEsse meu não agora é vitalício
Pero siempre es asíMas é sempre isso

Juro que no vuelvo nunca másJuro que eu não volto nunca mais
Mira, yo besando en la boca del nunca másOlha eu beijando na boca do nunca mais
Mira, yo quitándome la ropa del nunca másOlha eu tirando a roupa do nunca mais

Juro que no corro más detrásJuro que eu não corro mais atrás
Mira, yo corriendo a la casa del nunca másOlha eu correndo pra casa do nunca mais
Mira, yo acabándome en la cama del nunca másOlha eu me acabando na cama do nunca mais

Nunca másNunca mais

Cuando llores de nostalgiaQuando chorar de saudades
Cuando mueras de celosQuando morrer de ciúmes
Y cuando tu sensibilidad identifique el perfumeE quando sua sensibilidade identifica o perfume

Eso es amor, está fluyendo amorIsso é amor, tá rolando amor
Es el encuentro de mitades, la rosa y el colibríÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Cuando te quedas al lado de alguienQuando você fica ao lado de uma pessoa
Y ella, incluso en silencio, te hace bienE ela mesmo em silêncio lhe faz bem

Cuando cierras los ojosQuando você fecha os olhos
Y en tu pensamiento está fotografiadoE no pensamento está fotografado
El rostro de esa personaO rosto desse alguém

Y cuando estés en un día tristeE quando estiver num dia triste
Basta una sonrisa de ella para que te pongas felizBasta um sorriso dela pra você ficar feliz
Y cuando te sientas realizadoE quando se sentir realizado
Y digas que encontraste el bien que siempre quisisteE dizer que encontrou o bem que você sempre quis

Cuando llores de nostalgiaQuando chorar de saudades
Cuando mueras de celosQuando morrer de ciúmes
Y cuando tu sensibilidad identifique el perfumeE quando sua sensibilidade identifica o perfume

Eso es amor, está fluyendo amorIsso é amor, tá rolando amor
Es el encuentro de mitades, la rosa y el colibríÉ o encontro de metades, a rosa e o beija-flor
Oh... Es amorÔ... É amor
Es el encuentro de mitadesÉ o encontro de metades

Te estás viciando con otra boca, como hiciste conmigoTá viciando outra boca, como fez com a minha
Ese frío en el estómago ya me pertenecióEsse frio na barriga já me pertenceu
Él solo te ama de esa maneraEle só tá te amando desse jeito
Porque aún no te ha conocido bienPorque ainda não te conheceu direito
Pero el final de esta historia siempre es el mismoMas o fim dessa história é sempre o mesmo

Ella va a sonreír durante el besoEla vai dar sorrisos durante o beijo
Te va a gustarVocê vai gostar
Vas a planear una vida recostada en su pechoVai planejar uma vida deitada em seu peito
Vas a creerCê vai acreditar
Te va a atar de una maneraVai te amarrar de um jeito
Va a usar el mismo beso que usó para conquistarteVai usar o mesmo beijo que usou pra te ganhar
Para despedirse sin explicarsePra se despedir sem se explicar

Estoy en una mesa con cuatro sillasTô numa mesa com quatro cadeiras
Aquí ya hay tres engañados por ellaAqui já tem três enganados por ela
Bebiendo, esperando la caída que tú vas a tener de ellaBebendo, esperando a rasteira que você vai levar dela
Tranquilo, que la cuarta silla te esperaFica tranquilo, que a quarta cadeira te espera