O Amor Não Tira Férias

Love Doesn't Take Vacations

O Amor Não Tira Férias

Ah, kiss me nowAh, me beija logo
Who lives by pride dies of longing,Quem vive de orgulho morre de saudade,
Who puts off for laterQuem deixa pra depois
Misses the serious moment, I know how to livePerde o momento sério, eu sei viver

Ah, what nonsenseAh, mas que besteira
Nobody ever told youNinguém nunca te contou
That time doesn't wait,Que o tempo não espera,
That in my heart love doesn't take vacationsQue no meu coração o amor não tira férias

Will it be, I don't know, I don't know,Será, sei lá, sei não,
I'd rather not knowPrefiro nem saber
If love is less than I thinkSe amor é menos que eu penso
Or more than it seems to beOu mais do que parece ser

So I say I'm fine,Então eu digo que tô bem,
Actually, I'm not,Na verdade, não tô não,
I just want your loveEu só quero o seu amor
I'll take care to make it mineEu vou cuidar pra que ele seja meu