Quarta Cadeira (part. Jorge & Mateus)

Quatrième Chaise (feat. Jorge & Mateus)

Quarta Cadeira (part. Jorge & Mateus)

Ça devient une habitude avec une autre bouche, comme avec la mienneTá viciando outra boca, como fez com a minha
Ce frisson dans le ventre m'appartenait déjàEsse frio na barriga já me pertenceu
Il t'aime juste comme çaEle só tá te amando desse jeito
Parce qu'il ne t'a pas encore vraiment connuePorque ainda não te conheceu direito
Mais la fin de cette histoire est toujours la mêmeMas o fim dessa história é sempre o mesmo

Elle va sourire pendant le baiserEla vai dar sorrisos durante o beijo
Tu vas aimerVocê vai gostar
Tu vas planifier une vie allongée sur son torseVai planejar uma vida deitada em seu peito
Tu vas y croireCê vai acreditar
Elle va te lier d'une manièreVai te amarrar de um jeito
Elle va utiliser le même baiser qu'elle a utilisé pour te séduireVai usar o mesmo beijo que usou pra te ganhar
Pour se dire adieu sans explicationPra se despedir sem se explicar

Je suis à une table avec quatre chaisesTô numa mesa com quatro cadeiras
Ici, il y a déjà trois dupés par elleAqui já tem três enganados por ela
Buvant, attendant la chute que tu vas prendre d'elleBebendo, esperando a rasteira que você vai levar dela
Reste tranquille, la quatrième chaise t'attendFica tranquilo, que a quarta cadeira te espera

Je suis à une table avec quatre chaisesTô numa mesa com quatro cadeiras
Ici, il y a déjà trois dupés par elleAqui já tem três enganados por ela
Buvant, attendant la chute que tu vas prendre d'elleBebendo, esperando a rasteira que você vai levar dela
Reste tranquille, la quatrième chaise t'attendFica tranquilo, que a quarta cadeira te espera

Ça ne sert à rien de se faire des illusionsNão adianta se iludir
Ton verre est déjà plein ici pour te soutenirSeu copo já tá cheio aqui pra te acudir

Ça devient une habitude avec une autre bouche, comme avec la mienneTá viciando outra boca, como fez com a minha
Ce frisson dans le ventre m'appartenait déjàEsse frio na barriga já me pertenceu
Il t'aime juste comme çaEle só tá te amando desse jeito
Parce qu'il ne t'a pas encore vraiment connuePorque ainda não te conheceu direito
Mais la fin de cette histoire est toujours la mêmeMas o fim dessa história é sempre o mesmo

Elle va sourire pendant le baiserEla vai dar sorrisos durante o beijo
Tu vas aimerVocê vai gostar
Tu vas planifier une vie allongée sur son torseVai planejar a vida deitada em seu peito
Tu vas y croireCê vai acreditar
Elle va te lier d'une manièreVai te amarrar de um jeito
Elle va utiliser le même baiser qu'elle a utilisé pour te séduireVai usar o mesmo beijo que usou pra te ganhar
Pour se dire adieu sans explicationPra se despedir sem se explicar

Je suis à une table avec quatre chaisesTô numa mesa com quatro cadeiras
Ici, il y a déjà trois dupés par elleAqui já tem três enganados por ela
Buvant, attendant la chute que tu vas prendre d'elleBebendo, esperando a rasteira que você vai levar dela
Reste tranquille, la quatrième chaise t'attendFica tranquilo, que a quarta cadeira te espera

Je suis à une table avec quatre chaisesEu tô numa mesa com quatro cadeiras
Ici, il y a déjà trois dupés par elleAqui já tem três enganados por ela
Buvant, attendant la chute que tu vas prendre d'elleBebendo, esperando a rasteira que você vai levar dela
Reste tranquille, la quatrième chaise t'attendFica tranquilo, que a quarta cadeira te espera

Ça ne sert à rien de se faire des illusionsNão adianta se iludir
Ton verre est déjà plein ici pour te soutenirSeu copo já tá cheio aqui pra te acudir
Ça ne sert à rien de se faire des illusionsNão adianta se iludir
Ton verre est déjà plein ici pour te soutenirSeu copo já tá cheio aqui pra te acudir
Pour te soutenir, pour te soutenirPra te acudir, pra te acudir