Se Quiser Ficar

Als Je Wilt Blijven

Se Quiser Ficar

Blijf nog even hierFica mais um pouco aqui
Liggend naast meDeitada do meu lado
Nee, je hoeft niet te gaanNão, você não tem que ir
Buiten is het koudLá fora tá gelado
Het lijkt wel of het gaat regenenParece até que vai chover

Geniet van de zaterdag met mijCurte o sábado comigo
En laat die onzin achterwegeE deixa de besteira
Vergeet even het werkEsquece um pouco do trabalho
Je had de hele week alJá teve a semana inteira
Laat de problemen voor maandagDeixa os problemas pra segunda-feira

Want ik ga een fles wijn openen voor onsQue eu vou abrir um vinho pra gente tomar
Kies een film die we kunnen kijkenEscolhe um filme pra gente assistir
Maak je geen zorgen, ik zorg vandaag voor het avondetenPode deixar que hoje eu tomo conta do jantar
Vertel me wat je niet leuk vindt aan mijMe diz o que você não gosta em mim
Wat je ogen niet willen zienO que seus olhos não gostam de ver
Dat kan ik veranderenQue eu posso mudar

Breng een week hier bij mij door en ik durf te weddenPassa uma semana aqui comigo e eu duvido
Dat je niet aan iemand anders denkt, aan een andere plekQue você vai lembrar de outro alguém, de outro lugar
Ik ken je verlangens, het is genoeg om je aan te kijkenConheço os seus desejos, basta apenas te olhar
En als je voor altijd wilt blijvenE se quiser ficar pra sempre
Mag je blijvenPode ficar

Breng een week hier bij mij door en ik durf te weddenPassa uma semana aqui comigo e eu duvido
Dat je niet aan iemand anders denkt, aan een andere plekQue você vai lembrar de outro alguém, de outro lugar
Ik ken je verlangens, het is genoeg om je aan te kijkenConheço os seus desejos, basta apenas te olhar
En als je voor altijd wilt blijvenE se quiser ficar pra sempre
Mag je blijvenPode ficar

En ik ga een fles wijn openen voor onsE que eu vou abrir um vinho pra gente tomar
Kies een film die we kunnen kijkenEscolhe um filme pra gente assistir
Maak je geen zorgen, ik zorg vandaag voor het avondetenPode deixar que hoje eu tomo conta do jantar
Vertel me wat je niet leuk vindt aan mijMe diz o que você não gosta em mim
Wat je ogen niet willen zienO que seus olhos não gostam de ver
Dat kan ik veranderenQue eu posso mudar

Breng een week hier bij mij door en ik durf te weddenPassa uma semana aqui comigo e eu duvido
Dat je niet aan iemand anders denkt, aan een andere plekQue você vai lembrar de outro alguém, de outro lugar
Ik ken je verlangens, het is genoeg om je aan te kijkenEu conheço os seus desejos, basta apenas te olhar
En als je voor altijd wilt blijvenE se quiser ficar pra sempre
Mag je blijvenPode ficar

Breng een week hier bij mij door en ik durf te weddenPassa uma semana aqui comigo e eu duvido
Dat je niet aan iemand anders denkt, aan een andere plekQue você vai lembrar de outro alguém, de outro lugar
Ik ken je verlangens, het is genoeg om je aan te kijkenConheço os seus desejos, basta apenas te olhar
En als je voor altijd wilt blijvenE se quiser ficar pra sempre
Mag je blijvenPode ficar

(Breng een week hier bij mij door)(Passa uma semana aqui comigo)
Als je wilt blijven (als je wilt blijven)Se quiser ficar (se quiser ficar)
Mag je blijvenPode ficar
Breng een week hier bij mij door en ik durf te weddenPassa uma semana aqui comigo e eu duvido
Als je wilt blijvenSe quiser ficar
Mag je blijvenPode ficar