Tinha Que Ser Eu

Tenía que ser yo

Tinha Que Ser Eu

Es una chica tímida y tranquila
Ela é uma menina tímida e calada
Prefiere quedarse en casa y leer un libro antes de acostarse
Prefere ficar em casa e ler um livro antes de dormir
Tu autor favorito, Machado de Assis
Seu autor preferido, Machado de Assis

Estoy totalmente al revés
Eu totalmente ao contrário
Me gusta la cubierta, el bar y el cigarrillo
Gosto de baralho, boteco e cigarro
Estoy un poco desconectado en esta relación
Sou meio desligado nessa relação
Cuando olvido que una cita hiere tu corazón
Quando esqueço alguma data dói seu coração
Le gusta ver telenovela
Ela gosta de ver novela
Y todo lo que veo es fútbol y apagué la pantalla
E eu só vejo futebol e já desligo a tela
Ella es una libra y yo soy un toro
Ela é de libra e eu sou de touro
Pero tenemos algo en común
Mas temos algo em comum
Amor por el otro
O amor pelo outro

Pero mira la ironía
Mas olha que ironia
Somos una prueba viviente
A gente é prova viva
Que los opuestos atraen cuando hay amor
Que os opostos se atraem quando existe amor
En el fondo ya sabía que esta chica
No fundo eu já sabia que essa tal menina
A los ojos de otro chico no tendría valor
Aos olhos de outro cara não ia ter valor
Tenía que ser yo
Tinha que ser eu
Para siempre y siempre
Pra todo sempre eu
Mi corazón te eligió
Meu coração te escolheu