Vou Ter Que Superar (part. Marília Mendonça)

Ik Zal Moeten Overwinnen (ft. Marília Mendonça)

Vou Ter Que Superar (part. Marília Mendonça)

Ik was domFui bobo
Te onvolwassen, liet het tussen mijn vingers glippenImaturo demais, deixei escapar entre meus dedos
Jouw liefde, ons appartement, een perfecte toekomstSeu amor, nosso apartamento, futuro perfeito
Als ik kon, zou ik het opnieuw proberen om jou hier te hebbenSe eu pudesse, tentava de novo ter você aqui

Ik ga bijna doodQuase morro
Proberend haar nieuwe contact te vinden nuTentando encontrar o contato novo dela agora
Ik weet dat ze al met iemand anders is en dat ze weggaatEu sei que ela já tá em outra e que vai embora
Maar als er enige overweging is, weet ik dat ze me zal horenMas se existe consideração, eu sei que vai me ouvir

Ik vraag alleen om excusesSó vou pedir desculpas
Onze voor altijd is voorbij en een nieuwe liefde kwam met volle krachtO nosso pra sempre acabou e um novo amor veio com tudo
Mijn fout woog zwaar en we zullen niet meer samen zijnMeu erro pesou na balança e não vamos mais ficar juntos
Omdat ik alles verknald hebPorque eu estraguei tudo

Ik zal moeten overwinnen, jouw foto's met hem op reisVou ter que superar suas fotos com ele viajando
En de vriendinnen die zeggen dat ze een mooi stel zijnE as amigas comentando que são um belo casal
Ik zal moeten overwinnen de dag van de bruiloftVou ter que superar o dia do casamento
In de hoop dat de tijd me langzaam kan genezenEsperando que o tempo aos poucos possa me curar
Ik zal moeten overwinnen dat we niet meer terugkomenVou ter que superar que a gente não vai mais voltar
Ik zal moeten overwinnen dat we niet meer terugkomenVou ter que superar que a gente não vai mais voltar

Ik vraag alleen om excusesSó vou pedir desculpas
Onze voor altijd is voorbij en een nieuwe liefde kwam met volle krachtO nosso pra sempre acabou e um novo amor veio com tudo
Mijn fout woog zwaar en we zullen niet meer samen zijnMeu erro pesou na balança e não vamos mais ficar juntos
Omdat ik alles verknald hebPorque eu estraguei tudo

Ik zal moeten overwinnen, jouw foto's met haar op reisVou ter que superar suas fotos com ela viajando
En de vriendinnen die zeggen dat ze een mooi stel zijnE as amigas comentando que são um belo casal
Ik zal moeten overwinnen de dag van de bruiloftVou ter que superar o dia do casamento
In de hoop dat de tijd me langzaam kan genezenEsperando que o tempo aos poucos possa me curar

Ik zal moeten overwinnen, jouw foto's met hem op reisVou ter que superar suas fotos com ele viajando
En de vriendinnen die zeggen dat ze een mooi stel zijnE as amigas comentando que são um belo casal
Ik zal moeten overwinnen de dag van de bruiloftVou ter que superar o dia do casamento
In de hoop dat de tijd me langzaam kan genezenEsperando que o tempo aos poucos possa me curar
Ik zal moeten overwinnen dat we niet meer terugkomenVou ter que superar que a gente não vai mais voltar
Ik zal moeten overwinnen dat we niet meer terugkomenEu vou ter que superar que a gente não vai mais voltar