Florzita

Florzita

Florzita

Siempre nace cerca del pastoNasce sempre junto ao pasto
Dando vida al campo abiertoDando vida ao campo aberto
Florzita nativa de la tierraFlorzita nativa da terra
Que tiene un destino inciertoQue tem seu destino incerto

A veces en la boca de un caballo,Por vezes na boca d'um pingo,
O tal vez del ganadoOu talvez da gadaria
Es de la misma cosecha que la heladaÉ da mesma safra da geada
(Silueta clara del invierno)(Silhueta clara da invernia)

Brote de manera tiernaBrota de um jeito terno
Florzita de las estancias,Florzita das sesmarias,
Pasa frío en la madrugadaPassa frio na madrugada
Pero brilla con la luz del díaMas brilha com a luz do dia

Nace cerca de los arroyosNasce por perto de aguadas
Con sus pétalas amarillasCom suas pétalas amarelas
Forma parte de los inviernosFaz parte das invernadas
Embelleciendo las tardesDeixando as tardes mais belas

Inmortalizo florzita en estos versosEternizo florzita nesses versos
Tu belleza sin igualTua beleza sem igual
Y regalo para otra florE regalo pra outra flor
En un ritual melodiosoNum melodioso ritual

Y al recordar estas floresE ao recordar essas flores
Siento que no estoy soloSinto não estar sozinho
Una es dueña de la miradaUma é dona da mirada
Y la otra de mis cariñosE a outra dos meus carinhos