O Jeito Que As Coisas São

La Forma en Que Son las Cosas

O Jeito Que As Coisas São

Las mismas viejas conversacionesAs mesmas velhas conversas
¿Estaré equivocado todo este tiempo?Será que estive errado por todo esse tempo?
Lo siento mucho, pero no puedo callarmeEu sinto muito, mas não posso me calar

Me gustaría que por una sola vezEu gostaria que por apenas uma vez
Pudieras estar en mi lugarVocê pudesse estar no meu lugar
¿De qué se trata todo esto, después de todo?Sobre o quê é isso, afinal?

Te hice sentir mal tantas vecesEu te fiz sentir mal por tantas vezes
Tú hiciste lo mismo conmigoVocê fez o mesmo à mim
Nunca fue nuestra intenciónNunca foi nossa intenção

Pero así son las cosasMas as coisas são assim
Y no hay nada que hacerE não há o que fazer
No, no necesitas fingirNão, não precisa fingir
Te sientes agraviada, te sientes fuera de lugarVocê se sente injustiçada, se sente deslocada
Piensas que no perteneces aquíVocê pensa que não é daqui

Solo seguimos adelanteNós apenas continuamos
Y no entiendo por quéE eu não entendo porquê
Pero sé que estamos mejorandoMas eu sei que nós estamos melhorando
Aprendiendo a resolvernosAprendendo a se resolver

Así son las cosasAs coisas são assim
Y no hay nada que hacerE não há o que fazer
No, no necesitas fingirNão, não precisa fingir
Te sientes agraviada, te sientes fuera de lugarVocê se sente injustiçada, se sente deslocada
Piensas que no perteneces aquíVocê pensa que não é daqui
Sé que así son las cosasEu sei que as coisas são assim
Y hago lo que puedoE eu faço o que eu posso fazer
Te ayudo a seguir adelanteTe ajudo a continuar