Novo Antigo (Voltando)

Nuevo Antiguo (Regresando)

Novo Antigo (Voltando)

[El Menestral Moacir Reis][O Menestrel Moacir Reis]
Hoy me encuentro de nuevo, con la menteHoje me encontro novamente, com a mente
La vida enseña, a través de ciclos, mitosVida ensina, através de ciclos, mitos
Pido ayuda desde arribaEu clamo a ajuda de cima
La vacuna es la rima directa, concreta, dosis letalA vacina é rima direta, concreta, dose letal
Mostrando a la sociedad lo importante que es lo mentalMostrando para a sociedade o quão é importante o mental
Vivo así, renovándome, buscando alto astralVivo assim, me renovando, buscando alto astral
Expresarme es lo que garantiza la paz espiritualMe expressar é o que garante a paz Espiritual
Y yo, pienso en la seguridad, recuerdo y descompromisoE eu, penso na segurança, lembrança e descompromisso
Sin razón para andanzas y es el tiempo que lo haceSem razão para andanças e é o tempo que faz isso
En cada paso me vuelvo omiso, el compás de este indicioA cada passo fico omisso, o compasso desse indício
Volviéndome sumiso en mi propio oficioMe tornando submisso no meu próprio ofício
Desde el principio este vicio de perder aún persisteDesde o início esse vício de perder ainda rola
Brutalizando el servicio ya que la pereza se pegaBrutalizando o serviço já que a preguiça cola
(FL: No)(FL: Não)
Vuelvo a la escena, es un problema donde sin amor componenVolto a cena, é problema onde sem amor compõem
Las alarmas no me despiertan, y tampoco me disponenAlarmes não me acordam, e também não me dispõem
Mis héroes y villanos, se encuentran en guerraMeus heróis e vilões, se encontram em guerra
Uno quiere paz, el otro yace, solo uno tiene amor a la tierraUm quer paz, o outro jás, é só um tem amor a terra
No me enorgullezco de esta mierda, decreta la confusiónEu não me orgulho dessa merda, decreta a confusão
Para quien está en la oscuridad, hoy la lámpara es soluciónPra quem tá no escuro, hoje o abajur "né" solução
Me arrojaron al dolor, la consecuencia es contusiónMe atiraram na dor, consequência é contusão
La ley del perro se mueve aquí, junto con nuestra ilusiónLei do cão se move aqui, junto com nossa ilusão
Pero no quiero pudrirme, antes de resplandecerMas não quero apodrecer, antes de resplandecer
No voy a señalar luto, donde hay mucho por vivirNão vou sinalizar luto, onde tem muito pra viver
Lo que transmiten para ti, sin sentido es tonteríaO que transmitem pra você, sem jeito é tolice
Como si todo fuera perfecto, y más o menos no existiera (no existiera)Como se tudo fosse perfeito, e mais ou menos "num" existisse (num existisse)
Pero ¿cómo así, dijiste o no dijiste?Mas como assim, Cê disse ou não disse?
Todavía busco mi alegría, en la misma fe de un viceAinda Procuro minha alegria, na mesma Fé de um vice