Redentor

Redentor

Redentor

¿Dónde estabasOnde você estava
Cuando hice los límites de la Tierra?Quando Eu fiz os limites da Terra?
¿Dónde estabasOnde você estava
Cuando le dije al mar: 'Hasta aquí llegarás'?Quando Eu disse ao mar: Você só vai até aqui?
¿Sabes acaso responderme?Será que você sabe me responder?
¿Es acaso al sonido de tu voz que el alba y las estrellas brillan?Por acaso, é ao som da sua voz que a alva e as estrelas dão o seu brilho?
¿O acaso tu voz tiene el poder de controlar a los animales y los mares?Ou será que a sua voz tem o poder de controlar os animais e os mares?

Ah, hijo mío, no escuches mentes limitadasAh, meu filho, não dê ouvidos a mentes limitadas
A aquellos que dicen hablar en mi Nombre sin ningún conocimientoA quem diz que fala em meu Nome sem conhecimento algum
Yo soy el mismo ayer, hoy y siempre seréEu Sou o mesmo ontem, hoje e sempre Eu serei

Tengo todo el poder en los Cielos y en la TierraEu tenho todo o poder nos Céus e na Terra
Tu cautiverio cambiaréSeu cativeiro Eu vou virar
No temas, Soy tu RedentorNão temas, Eu Sou seu Redentor
Y por ti, me levantaréE, por sua causa, Eu vou me levantar

Sé que mi Redentor está vivoSei que o meu Redentor está vivo
Sentado en el trono, Él estáAssentado no trono, Ele está
Y sé en Quien he creídoE eu sei em Quem eu tenho crido
Y en Él sé que puedo confiarE nEle eu sei que eu posso confiar