Culpa Minha

Culpa Mía

Culpa Minha

En la sombra de mis errores, la soledad acechandoNa sombra dos meus erros, solidão a espreitar
Palabras no dichas, silencio resonandoPalavras não ditas, silêncio a ecoar
Culpa mía, peso que cargarCulpa minha, peso a carregar
En el laberinto del arrepentimiento caminarNo labirinto do arrependimento a caminhar

Culpa míaCulpa minha

Entre lágrimas perdidas, un corazónEntre lágrimas perdidas, um coração
Errores que se entrelazan, como una telarañaErros que se entrelaçam, como uma teia
Culpa míaCulpa minha

Camino por senderos de remordimientoCaminho por veredas de remorso
El eco de las decisiones, un triste cursoO eco das escolhas, um triste curso
En el espejo de la conciencia, reflejo fríoNo espelho da consciência, reflexo frio
Culpa mía, sombra que no se apartaCulpa minha, sombra que não se desvia

En cada suspiro, el eco del pasadoEm cada suspiro, o eco do passado
Culpa mía, nudo apretadoCulpa minha, nó apertado

Entre sombras que persisten en rondarEntre sombras que persistem a pairar
Culpa mía, herida difícil de sanarCulpa minha, ferida difícil de curar

La vida teje sus hilos, terquedad del destinoA vida tece suas linhas, teimosia do destino

Culpa míaCulpa minha

Laberinto donde me confinoLabirinto onde me confino
En el escenario de la redención, un drama a representarNo palco da redenção, um drama a encenar

Culpa míaCulpa minha