Despertó el Día

Raiou o Dia

No hay nada que hacerNão há o que fazer
Ni nada que decirNem nada a dizer
Perdieron al mejor amigoPerderam o amigo melhor
Y ahora se callóE agora calou
Quien tanto hablóQuem tanto falou
Y así fue como todo terminóE assim foi que tudo acabou

Los planes soñadosOs planos sonhados
Ahora frustradosAgora frustrados
Se fueron cuando Él murióSe foram quando Ele morreu
El dolor en el jardínA dor no jardim
La tristeza sin finA tristeza sem fim
Oh, cuánto costó la noche para míOh, como a noite custou para mim

Despertó el díaRaiou o dia
Y la noche llegó a su finE a noite chegou ao fim
La tumba entonces se abrióA tumba então se abriu
Y la fe resurgió!E a fé ressurgiu!
Despertó el díaRaiou o dia
Y el Sol brilló, por fin!E o Sol despontou, enfim!
La vida entonces brillóA vida então brilhou
Cuando el día despertóQuando o dia raiou

El ángel, la visiónO anjo, a visão
El Ser en su manoO Ser em sua mão
Las bodas, el agua, el panAs bodas, a água, o pão
Pero todo pasóMas tudo passou
La multitud se llevóA turba levou
Al Hijo que amaba y creóO Filho que amava e criou

En la hora de la muerteNa hora da morte
Dejando el destinoDeitando a sorte
Dijeron: Él es tan comúnDisseram: Ele é tão comum
Sin embargo, MaríaNo entanto, Maria
Sabía y sentíaSabia e sentia
Que su Hijo resucitaríaQue o seu Filho ressuscitaria

Despertó el díaRaiou o dia
Y la noche llegó a su finE a noite chegou ao fim
La tumba entonces se abrióA tumba então se abriu
Y la fe resurgió!E a fé ressurgiu!
Despertó el díaRaiou o dia
Y el Sol brilló, por fin!E o Sol despontou, enfim!
La vida entonces brillóA vida então brilhou
Cuando el día despertóQuando o dia raiou

Despertó el díaRaiou o dia
Y el Sol brilló, por fin!E o Sol despontou, enfim!
La vida entonces brillóA vida então brilhou
Cuando el día despertóQuando o dia raiou
DespertóRaiou