Escravo da Saudade

Esclavo de la Nostalgia

Escravo da Saudade

La noche cae, surge un deseoA noite cai, surge um desejo
Que grita intensamente en mi pechoQue grita intensamente no meu peito
No puedo encontrar una soluciónSou incapaz de dar um jeito
Tu ausencia es casi una pesadillaA tua ausência é quase um pesadelo

Te busqué por todas partes, en los rincones de la ciudadTe procurei por toda parte, nos cantos da cidade
Y ya me considero esclavo de la nostalgiaE já me considero escravo da saudade
Dejé un poema de amor a mediasDeixei um poema de amor pela metade
Se está haciendo tarde y ni siquiera lo notéEstá ficando tarde e eu nem percebi

Deja de castigarme asíPare de me castigar assim
Y dime qué es lo que quieres de míE diga o que você quer de mim
Vivo a merced de una pasiónVivo a mercê de uma paixão
Que terminó sin llegar al finalQue acabou sem ir até o fim

Esclavo de la nostalgia, sufro inconformeEscravo da saudade, eu sofro inconformado
Si pienso en tu rostro en el momento equivocadoSe penso em teu rosto no momento errado
Y en cuanto a mi orgullo, lo dejé de ladoE quanto ao meu orgulho, deixei ele de lado
Y estoy desapegado, solo quiero encontrarteE tô desapegado, só quero te encontrar

Sin razón para detenerme, sin miedo a amarSem razão pra parar, sem medo de amar
Voy a recorrer este mundoVou rodar esse mundo
Si me dices que vas a regresarSe você me disser que vai retornar
Contaré cada segundoConto cada segundo

Deja de castigarme asíPare de me castigar assim
Y dime qué es lo que quieres de míE diga o que você quer de mim
Vivo a merced de una pasiónVivo a mercê de uma paixão
Que terminó sin llegar al finalQue acabou sem ir até o fim