Chuva Pinga

Lluvia de Aguardiente

Chuva Pinga

Llueve aguardiente en el techoChuva pinga no telhado
Llueve aguardiente en el sueloChuva pinga no chão
Llueve aguardiente en el techoChuva pinga no telhado
Llueve, lluvia, aguardiente en el sueloChove, chuva, pinga no chão
Aguardiente tanto que por esoPinga tanto que por isso
Mi mente se fue a MarteMinha mente foi a marte
Cuando desperté era tardeQuando acordei era tarde
Mi amor se había idoFoi-se embora o meu amor

Llueve aguardiente en el techoChuva pinga no telhado
Llueve aguardiente en el sueloChuva pinga no chão
Llueve aguardiente en el techoChuva pinga no telhado
Llueve, lluvia, aguardiente en el sueloChove, chuva, pinga no chão
Aguardiente tanto que por esoPinga tanto que por isso
Mi mente se fue a MarteMinha mente foi a marte
Cuando desperté era tardeQuando acordei era tarde
Mi amor se había idoFoi-se embora o meu amor

Corazón descompasadoCoração descompassado
Mi amor no era por genteMeu amor não era por gente
Ni niño, ni niñaNem menino, nem menina
No tenía forma materialNão tinha forma material
De hecho, no tenía formaAliás, não tinha forma
Eran de esas cosas nuestrasEram dessas coisas nossas
Cosas que están aquí adentroCoisas que tão aqui dentro
De este pecho tan cerradoDesse peito tão cerrado
Que no preservó la llamaQue não preservou a chama
Desaprendió a amarseDesaprendeu a se amar

Doña Dalva me dijo que buscara pronto una iglesiaDona Dalva disse pra eu procurar logo uma igreja
Elias dijo '¿qué onda?, pisa fuerte y Saravá'Já Elias disse “queee, bate o pé e Saravá”
Mamá dijo 'Terapia'Mamãe disse “Terapia”
Con papá ni siquiera habloCom meu pai já nem converso
Todos hablan tantoTodo mundo fala tanto
Pero no saben escucharMas não sabe escutar

Ya sé que es solo una fase, lo que falta es pasarJá sei que é só uma fase, o que falta é passar
Ya sé que es solo una fase, lo que falta es pasarJá sei que é só uma fase, o que falta é passar
No es tan difícil, en algún momento me entenderéNão é tão dureza assim, uma hora eu me entendo
Cuando estás dañado por dentro, nadie hace revoluciónQuando estragado por dentro ninguém faz revolução

Arregla pronto esta casa para que mi amor regreseArruma logo essa casa que é pro meu amor voltar

Llueve aguardiente en el techo, llueve aguardiente en el sueloChuva pinga no telhado, chuva pinga no chão