Vagalume

Luciérnaga

Vagalume

Mira el cielo, observa las estrellasOlha o céu, veja as estrelas
Guardé todas dentro de míEu guardei todas em mim
Cada planeta girando en vanoCada planeta girando em vão
Cada constelación en este claroCada constelação dessa clareira
Muestra el camino hacia tiMostra o caminho até você

Solo para iluminar esta bellezaSó pra iluminar essa beleza
Solo para mostrarte que es bueno sonreírSó pra te mostrar que é bom sorrir

Cuando la vida seaQuando a vida for
Para morir de amorPra morrer de amor
Basta con que el sol se pongaBasta o sol se pôr
Soy luciérnaga brillandoSou vagalume a brilhar

Dejo un velo hecho de bordesDeixo um véu feito de beiras
Bordo en luz grano a granoBordo em luz grão sobre grão
Enciendo las notas de esta canciónAcendo as notas dessa canção
Brilla en la inmensidad, para toda la vidaBrilha na imensidão, pra vida inteira
Nuestro destino de ser felicesNosso destino de ser feliz

Solo quien sabe amar de esta maneraSó quem sabe amar dessa maneira
Guarda tanta luz para colorearGuarda tanta luz pra colorir

Cuando falta color para olvidar el dolorQuando falta cor pra esquecer da dor
Sea como seaSeja como for
Soy luciérnaga brillandoSou vagalume a brilhar
Por tiPor ti