Acabou

Se acabó

Acabou

Ya no me miras de esa maneraVocê não me olha mais daquele jeito
Y nunca devuelves mis llamadasE nunca retorna minhas ligações
Siempre ocupada, pero eso es una excusaSempre ocupada, mas isso é pretexto
Nuestros mensajes solo tenían corazonesNossas mensagens só havia corações

Me cambiaste por otro, no es novedadMe trocou por outro, não é novidade
Pero ¿y la amistad? ¿Por qué se acabó?Mas e a amizade? Por que acabou?
Todo lo que quería era tenerte cercaTudo o que eu queria era te ter por perto
Amiga o novia, sea como seaAmiga ou namorada, seja como for

¿Y ahora? Se acabóE agora? Acabou
Todo lo que quedó fue el dolor de no haber sido tan bueno asíTudo o que restou foi a dor de não ter sido tão bom assim
Ya se fue, ya pasóJá se foi, já passou
Pero tu olor aún permanece en mis sueños y lo guardé para míMas teu cheiro ainda ficou nos meus sonhos e eu guardei pra mim

Vives ignorando mis mensajesVive ignorando as minhas mensagens
No sé por qué estoy haciendo esta canciónNão sei por que eu tô fazendo essa canção
Debe estar con el otro, en la felicidadDeve tá com o outro, na felicidade
Y yo esperando ser la segunda opciónE eu esperando pra ser a segunda opção

Pero cuando respondes, la esperanza aumentaMas quando responde, a esperança aumenta
De que esta tormenta, algún día llegará a su finDe que essa tormenta, um dia vai ter fim
O todo eso es una farsa e ironíaOu aquilo tudo é farsa e ironia
Ella debe estar leyendo y riendo de míEla deve ta lendo e rindo de mim

¿Y ahora? Se acabóE agora? Acabou
Todo lo que quedó fue el dolor de no haber sido tan bueno asíTudo o que restou foi a dor de não ter sido tão bom assim
Ya se fue, ya pasóJá se foi, já passou
Pero tu olor aún permanece en mis sueños y lo guardé para míMas teu cheiro ainda ficou nos meus sonhos e eu guardei pra mim