Culpa do Amor

Culpa del Amor

Culpa do Amor

Yo, completamente confundidoEu, completamente atordoado
Mi vida decidió dar un giro de 180 gradosMinha vida resolveu virar de cabeça pra baixo
Así que salí en busca de ayudaEntão saí pra procurar ajuda
Y la luna me dijoE a lua me disse
Que esto es culpa del amorQue isso é falta de amor

Pero cómo resolver un problemaMas como resolver um problema
Que no depende solo de mí?Que não depende só de mim?
Qué culpa tengoQue culpa eu tenho
Si nadie me acepta así?Se ninguém me aceita assim?

Hoy la luna se escondióHoje a lua se escondeu
Para no verme solo otra vezPra não me ver sozinho outra vez
Qué culpa tengoQue culpa eu tenho
De no ser bueno para ustedes?De não ser bom pra vocês?

No soy una persona fácil de enamorarEu não sou uma pessoa apaixonável
Ni siquiera me amo a mí mismoEu nem me amo
Y me quejo por falta de amorE reclamo por falta de amor
Y en esta profunda soledadE nessa solidão profunda

Las lágrimas caenAs lágrimas descem
E inundan este suelo de rencorE inundam esse chão de rancor
No me entiendoEu não me acerto
Este futuro inciertoEsse futuro incerto
Ya me ha privado de vivirJá me privou de viver

Tal vez por eso esta inseguridadTalvez por isso essa insegurança
De pasar a otra cosaDe partir pra outra
Y olvidarte de una vezE esquecer você de vez

Pero cómo resolver un problemaMas como resolver um problema
Que no depende solo de mí?Que não depende só de mim?
Qué culpa tengoQue culpa eu tenho
Si nadie me acepta así?Se ninguém me aceita assim?

Hoy la luna se escondióHoje a lua se escondeu
Para no verme solo otra vezPra não me ver sozinho outra vez
Qué culpa tengoQue culpa eu tenho
De no ser bueno para ustedes?De não ser bom pra vocês?