Bon bon

Bon bon

NecesarioNécessaire
Tener que ser amableDe devoir être aimable
Pero ahora cuando hablasMais maintenant quand tu parles
Me olvido de ese detalleJe me passe de ce détail
Necesario, pero no indispensableNécessaire, mais pas indispensable

DetestableHaïssable
Tu lugar en este escenarioTa place sur cette estrade
Pero ya me emocionoMais déjà je m'emballe
Con la idea de una baladaÀ l'idée d'une ballade
Demasiado enfermo, para tolerar tus fallasTrop malade, pour tolérer tes failles ailles

Bon bon, ¿qué vas a hacer?Bon bon, que vas-tu faire?
Yo voy a tomar el marMoi je vais prendre la mer
Rompamos esta atmósferaRompons cette atmosphère
SíOui
Bon bon, ¿qué vas a hacer?Bon bon, que vas-tu faire?
Yo voy a tomar el marMoi je vais prendre la mer
Rompamos esta atmósferaRompons cette atmosphère
Cansado de ser tu adversarioMarre d'être ton adversaire

Lo justoL'équitable
No te es favorableNe t'est pas favorable
Si le creo a las batallasSi j'en crois les batailles
Que me has puesto sobre la mesaQue tu m'as posées sur la table
Indiscutible, me has tentado el diabloIndéniable, tu m'as tenté le diable

Tu perfilTon profil
Fuera de mi paisajeHors de mon paysage
Sería mucho más hábilÇa serait bien plus habile
Que quedarme en la playaQue de rester sur la plage
Me alegra, con la idea de un viajeJe jubile, à l'idée d'un voyage age