Adiós

Bye

AdiósBye
Adiós amigosBye les amis
AdiósBye
Me voyJe m'taille
Es vitalC'est vital
Tengo que irmeFaut que j'y aille
Algunos detallesQuelques détails
Y me voyEt je m'en vais

Pero no séMais je ne sais
Dónde me instalaréOù je m'installerai
AdiósBye
Plaza de la EstrellaPlace de l'Etoile
Me rindoJe capitule
Se los avisoJe vous l'signale

Oh los dejoOh je vous laisse
Me abandonoJe me délaisse
Voy aJ'vais
Cambiar de direcciónChanger d'adresse
¿LesEst-ce
Molesta?Que ça vous vexe?
¿Les enoja?Que ça vous fâche?
¿Les duele?Que ça vous blesse?

Si les enoja, mejorSi ça vous fâche tant mieux
Por favor, díganmeloS'il vous plaît dites-le moi
Un poquitoUn p'tit peu
Es mejorC'est mieux
Por favorS'il vous plaît

AdiósBye
Adiós amigosBye les amis
AdiósBye
Me pliegoJe plie
Reúno mis cosasJe remballe
Ya no tengo ganasJ'ai plus l'envie
Ya no tengo el tamañoJ'ai plus la taille
Más apetitoPlus d'appétit
¿Es normal?Est-ce que c'est normal?

LunesLundi
Me voy volandoJe m'envole
QuizásPeut-être
Será divertidoCa sera drôle
Este otro sueloCet autre sol
Este otro papelCet autre rôle

Si les enoja, mejorSi ça vous fâche tant mieux
Por favor, díganmeloS'il vous plaît dites le moi
Un poquitoUn p'tit peu
Es mejorC'est mieux
Por favorS'il vous plaît