Dormir

Dormir

Dormir hasta mañanaDormir jusqu'à demain
Una noche menosUne nuit en moins
De sueñoDe sommeil

Dormir mi tristezaDormir son chagrin
Aplastarla al finL'écraser enfin
Lo intento, lo intentoJ'essaye, j'essaye de
DormirDormir

Pero todo me retieneMais tout me retient
No puedo lograrJ'peux pas réussir
DormirÀ dormir

Ese placerCe plaisir
De sentir todo el peso caerDe sentir tout le poids lâché
No soportar másNe plus supporter
Los problemasD'problèmes

Terminar dejando todo caerFinir par tout laisse tomber
Sobre mi almohadaSur mon oreiller
Aun así, aun asíQuand même, quand même
DormirDormir

Pero todo me retieneMais tout me retient
No puedo lograrJ'peux pas réussir
DormirÀ dormir

Ese placerCe plaisir
En las sábanasDans les draps
Sumergido ahíPlongé là
En sus brazosDans ses bras
No sé cómoJe n'sais pas
HacerloLe faire
Desde ayerDepuis hier