Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 26

J'ai sommeil

Mathieu Boogaerts

Letra

Ich bin müde

J'ai sommeil

So viel Verspätung, Verspätung um schlafen zu gehenTant de retard, retard pour aller dormir
Dass irgendwo, es ist seltsamQue quelque part, c'est bizarre
Ich möchte einnickenJe voudrais m'assoupir

So viel Chaos, dass ich gerne einschlafen würdeTant de bazar, que j'aimerais m'endormir
Gut, aber heute Abend habe ich genugBon, mais ce soir, j'en ai marre
Ich will mich nicht damit abfindenJe ne veux m'y suffire

Denn ich bin müde, meine Stimme, mein Blick schwächelnOr j'ai sommeil, ma voix ma vue défaillent
Mein Ohr scheint die Details zu überhörenMon oreille semble passer les détails

Aber es ist spät, zu spät um schlafen zu gehenMais il est tard, trop tard pour aller dormir
Um zu reparieren, zufälligPour que répare, au hasard
Meine Ruhe, drei GeschichtenMon répit trois histoires

Zu sagen, dass ich müde bin, meine Stimme, mein Blick schwächelnDire qu' j'ai sommeil, ma voix ma vue défaillent
Mein Ohr scheint die Details zu überhörenMon oreille semble passer les détails

Hier warte ich auf neue FunkenIci, j'attends de nouvelles étincelles
Ich entdecke Fäden und schön wird die seinJe décele des ficelles et belle sera celle
Die so sein wird, dass mich der Schlaf nicht mehr frisstQui s'ra telle que plus sommeils ne me consomment
Die so sein wird, dass mich der Schlaf nicht mehr frisstQui s'ra telle que plus sommeils ne me consomment

Es ist liegend, ohne mich zu bewegen, dass ich es anstrebeC'est allongé, sans bouger que j'y aspire
Gut liegend, ohne mich zu bewegen, warte ich nicht mehr, ich ziehe mich zurückBien allongé, sans bouger, j'attends plus, je m'retire
Ich wache auf, meine Stimme, mein Blick klären sichJe m' réveille, ma voix, ma vue détaillent
Mein Ohr kommt ohne seine Schwächen ausMon oreille se passe de ses failles

Hier warte ich auf neue FunkenIci j'attends de nouvelles étincelles
Ich entdecke Fäden und schön wird die seinJe décele des ficelles et belle sera celle
Die so sein wird, dass mich der Schlaf nicht mehr frisstQui s'ra telle que plus sommeils ne me consomment
Die so sein wird, dass mich der Schlaf nicht mehr frisstQui s'ra telle que plus sommeils ne me consomment


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mathieu Boogaerts y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección