Sylvia

Sylvia

Sylvia, SylviaSylvia, Sylvia
No me mires asíNe me regarde pas
Sylvia, hay algoSylvia, il y a
Que no está bienUn truc qui va pas
Espera un poco más, es mejorAttends encore un peu, c'est mieux
Que lo intente otra vezQue je réessaye un coup
Y cuando abras los ojosEt quand tu ouvriras les yeux
Ouh, pim, pi, pouOuh, pim, pi, pou
Pronto, prontoBientôt, bientôt
Sacaré un conejoJe sors du chapeau
Pronto, telónBientôt, rideau
Y todo bien como debe serEt tout bien comme il faut
Espera un poco más, ¿quieres?Attends encore un peu, veux-tu?
Y aplaudirásEt tu applaudiras
No, no te vas a decepcionarNon tu ne seras pas déçue

Abracadabra, bravo, bravoAbracada-bravo, bravo
Un día seré guapoUn jour je s'rai beau
Seré guapo, seré guapoJe s'rai beau, je s'rai beau
Sí, bravo, bravoOui bravo, bravo
Un día él será guapoUn jour il s'ra beau
Tu sapo, tu sapoTon crapaud, ton crapaud

Luz, focoLumière, plein feu
Atención, aquí estoyAttention, me voilà
De verde, de azulDu vert, du bleu
Todo como tú quierasTout comme tu voudras
Espera un poco más, retrocedeAttends encore un peu, recule
Y pronto podrásEt bientôt tu pourras
Cuando encuentre la fórmulaQuand j'aurai trouvé la formule

Abracadabra, bravo, bravoAbracada-bravo, bravo
Un día seré guapoUn jour je s'rai beau
Seré guapo, seré guapoJe s'rai beau, je s'rai beau
Sí, bravo, bravoOui bravo, bravo
Un día él será guapoUn jour il s'ra beau
Tu sapo, tu sapoTon crapaud, ton crapaud

Espera un poco más, es ciertoAttends encore un peu, c'est vrai
Pronto será el gran finalBientôt c'est le clou
Y verás cómo te gustoEt tu vas voir comme je te plais
Im, pi, pi, pouIm, pi, pi, pou
O no, o noOu pas, ou pas
O tal vez no en absolutoOu peut-être pas du tout
Sylvia, SylviaSylvia, Sylvia
Quédate hasta el finalReste jusqu'au bout
Espera un último truco y luegoAttends un dernier tour et puis
Quizás me amarásPeut-être tu m'aimeras
Es mi último truco de magiaC'est mon dernier tour de magie
AbracadabraAbracada