Todo parece falso

Tout a l'air du toc

Son las 5 horas, creo, ahIl est 5 heures je crois, ah
Tres, cuatro horas sin tiTrois quatre heures sans toi
Algo asíQuelque chose comme ça

Aquí me acaricioIci je me caresse
Con ideas que me quedanDes idées qu'il me reste
De tu paso celestialDe ton céleste passage

Pero ya me lastimo, ¿esMais déjà je me blesse, est-ce
Por disfrutar de una conquistaDe jouir d'une conquête
Que solo imagino?Que seulement j'envisage?

Porque todo parece falsoCar tout a l'air du toc
Todo parece tácticoTout a l'air tactique
Te veo tan plásticoTu m'as l'air plastoc
Te veo tan típicoTu m'as l'air typique
Típicamente sin nerviosTypiquement sans trac
Me tenso y me quiebroJe tique et j'en craque
Me tenso y me quiebroJe tique et j'en craque

Son las 6 horas normalmenteC'est 6 heures normalement
No sé si estoy esperandoJ'sais pas si j'attends
O si me rindoOu si je me rends

Contando las horas asíA compter les heures comme ça
Creo, ademásJe crois, de surcroît
Aguijonear nuestra distanciaAiguiser notre écart

El estado de mi almaL'état de mon âme
Me guía a una escalaMe guide une escale
Bastante desagradablePlutôt désagréable

Porque todo parece falsoCar tout a l'air du toc
Todo parece tácticoTout a l'air tactique
Te veo tan plásticoTu m'as l'air plastoc
Te veo tan típicoTu m'as l'air typique
Típicamente sin nerviosTypiquement sans trac
Me tenso y me quiebroJe tique et j'en craque
Me tenso y me quiebroJe tique et j'en craque