La Mort De L'âMe

La Muerte Del Alma

La Mort De L'âMe

Lloro, por mi soledadJe pleure, sur ma solitude
que cortejo comoque je courtise comme
ese buen viejo ronce bon vieux rhum

acostado sobreallongé sur
mi vida duermo con un ojoma vie je dors d'un oeil
asimilo mi dueloj'encaisse mon deuil

ella se ha idoelle s'est envolée
se ha perdido en el cielos'est perdue dans le ciel
la escalera cortala courte échelle

sufrimiento, paralelo demasiado ranciosouffrance, parallèle trop rance
llamo a la esperanzaj'appelle l'espérance
para recuperar alaspour retrouver des ailes

ella se ha ido, sí, lo digoelle est partie, oui, je le dis
triste, lloro la muerte del alma gemelatriste, je pleure la mort de l'âme soeur

se ha ido, mi boca lo dicepartie, ma bouche vous le dit
triste, me someto a la muerte de la vidatriste, je me plie à la mort de la vie