Si J'avais Pu

Si hubiera podido

Si J'avais Pu

Loin d'imaginar, cuánto podías importarLoin d'imaginer, combien tu pouvais compter
Me dejé llevarJ'me suis laissé aller
Bajo mis ojos, te desvanecisteSous mes yeux, tu as filé
Perdí la oportunidad de abrirmeJ'ai raté l'occasion de l'ouvrir
(Debería haber visto venir)( J'aurais dû voir venir )
Podría haberlo sentidoJ'aurais pu le sentir
Solo me mentí a mí mismoJe n'ai fait que me mentir

Si hubiera podido desafiar al tiempoSi j'avais pu contredire le temps
Lo habría hecho de otra maneraJe m'y serais pris autrement
Si hubiera podido sentir el vientoSi j'avais pu sentir le vent
Ohhh ohhh ohh ohh ohh ohhhhhhhhhhhOhhh ohhh ohh ohh ohh ohhhhhhhhhhh
Si hubiera podido desafiar al tiempoSi j'avais pu contredire le temps
Lo habría hecho de otra maneraJe m'y serais pris autrement
Tú, mi amigo, mi hermanoToi mon ami, mon frère
Te echo tanto de menosTu me manques tant

Tantas cosas compartidasTant de choses partagées
Todos esos secretos que te confiéTout ces secrets que je t'es confié
Por sus encantos, me cegabaPar ses charmes, elle m'aveuglait
A pesar de ese fuerte lazo que nos uníaMalgré ce lien fort qui nous unissait
(Por ella)( Pour elle )
Te veía menosJe te voyais plus
(Por ella)( Pour elle )
Ya no te llamabaJe ne t'appellais plus
Me gustaría empezar de nuevoJ'aimerais tout recommencer
Olvidar los errores pasadosOublier les erreurs passées

Si hubiera podido desafiar al tiempoSi j'avais pu contredire le temps
Lo habría hecho de otra maneraJe m'y serais pris autrement
Si hubiera podido sentir el vientoSi j'avais pu sentir le vent
Ohhh ohhh ohh ohh ohh ohhhhhhhhhhhOhhh ohhh ohh ohh ohh ohhhhhhhhhhh
Si hubiera podido desafiar al tiempoSi j'avais pu contredire le temps
Lo habría hecho de otra maneraJe m'y serais pris autrement
Tú, mi amigo, mi hermanoToi mon ami, mon frère
Te echo tanto de menosTu me manques tant

Lo rompí todoJ'ai tout cassé
Lo destrocé todoJ'ai tout brisé
Pero soy sinceroMais je suis sincère
Tu amistad seguirá siendo lo más preciado que tengoTon amitié restera ce que j'ai de plus cher
Lo rompí todoJ'ai tout cassé
Lo destrocé todoJ'ai tout brisé
Pero soy sinceroMais je suis sincère
Dame la oportunidad de rehacermeDonne-moi la chance de me refaire

Ouhh ouhh ouhhh ouhhh ouhh ohhhhOuhh ouhh ouhhh ouhhh ouhh ohhhh

Si hubiera podido desafiar al tiempoSi j'avais pu contredire le temps
Lo habría hecho de otra maneraJe m'y serais pris autrement
Si hubiera podido sentir el vientoSi j'avais pu sentir le vent
Ohhh ohhh ohh ohh ohh ohhhhhhhhhhhOhhh ohhh ohh ohh ohh ohhhhhhhhhhh
Si hubiera podido desafiar al tiempoSi j'avais pu contredire le temps
Lo habría hecho de otra maneraJe m'y serais pris autrement
Tú, mi amigo, mi hermanoToi mon ami, mon frère

Ohhhhh ohhhhh ohhhhh ohhhhh ohhhhOhhhhh ohhhhh ohhhhh ohhhhh ohhhh