Até o Dia Clarear (o Pescador)

Hasta que amanezca (el pescador)

Até o Dia Clarear (o Pescador)

Subió a su barco estilo a la carrancaSubiu no seu barco estilo à carranca
Responsabilidad de sobrevivirResponsabilidade de sobreviver
Llevaba en el pecho respeto y honorCarregava no peito respeito e honra
Pero al final del día no podía desfallecerMas no fim do dia não podia esmorecer
Tenía sabiduría en su pensamientoEle tinha sabedoria em seu pensamento
Pensaba en cada argumentoPensava em cada argumento
Con la atención en aprenderCom a atenção a aprender
Tenía un comportamiento sin tener mucho tiempoTinha um comportamento sem ter muito tempo
Para cada momento con esa forma de vivirPara cada momento com esse modo de viver

Con esa forma de vivirCom esse modo de viver
Con esa forma de vivirCom esse modo de viver
Con esa forma de vivirCom esse modo de viver

Me atrapa el brillo del hermoso firmamentoMe pego com o brilho do lindo firmamento
Explorar el mar en tormentosDesbravar o mar em tormentos
Tormentas en movimientoTempestades em movimento
Recuerdos de un tiempo de cielos grisesLembranças de um tempo de céus cinzentos
Que tenía la libertad de poder elegirQue tinha liberdade de poder escolher
Inevitable recuerdo en el presente instanteInevitável lembrança no presente instante
Que izaba la vela, mirando el hermoso horizonteQue içava a vela, fitando o lindo horizonte
Sabía que allí él era inmortalSabia que ali ele era um imortal
Con todas las cualidades y defectosCom todas as qualidades e defeitos
Instintos de un animalInstintos de um animal
Comenzó a recordar cuando era un niñoComeçou a lembrar quando era uma criança
Con los ojos y el corazónCom os olhos e o coração
Con la mente llena de esperanzaCom a mente cheia de esperança
Recordó cuando tenía su libertadLembrou quando tinha sua liberdade
De soñar con construir un mundo con dignidadDe sonhar com em construir um mundo com dignidade

Para ver el día amanecerPra ver o dia clarear
Para ver el día amanecerPra ver o dia clarear
Para ver el día amanecerPra ver o dia clarear