Finirà questa notte

Terminará esta noche

Finirà questa notte

Yo también he rozadoHo sfiorato anch'io
entre las nubestra le nuvole
ya no existo másnon esisto più
yo también he falladoho sbagliato anch'io

Nosotros un año másNoi è un anno in più
todo igual, ya sabestutto uguale sai
tú ciertamente faltascerto manchi tu
en los laberintosnei labirinti
que yo tengoche io ho
no sé cómo encontrartenon so ritrovarti
buscarécercherò
seguiré el destinodi seguire il destino
sobre nosotrossopra noi
nada que decirteniente da dirti
nada que darteda darti

TerminaráFinirà
esta nochequesta notte
y no harée non farò
nada másniente più
salvarésalverò
todo el tiempotutto il tempo
pasado aquíspeso qui
aquí contigoqui con te

Y de las cenizasE dalla cenere
naceránascerà
la realidadla realtá
de una nueva llama quedi una nuova fiamma che
calentaráscalderà
el almal'anima

TerminaráFinirà
esta nochequesta notte
y vivirée vivrò
aunqueanche se
aunque tú no estésse tu non ci sarai

Lluvia y lágrimasPioggia e lacrime
viento y polvovento e polvere
son mis díassono i giorni miei
demasiado fríos yatroppo freddi ormai

Si puedes herirmeSe puoi ferirmi
no lo sénon lo so
escuchas los silenciosascolti i silenzi
que ahora tengoche ora ho
el miedo a un vuelola paura di un volo
solada sola

TerminaráFinirà
esta nochequesta notte
y lo sée lo so
vencerévincerò
terminaráfinirà
en un instantein un momento
y seráe sarà
eternidadeternitá

Pero el miedo que esMa la paura che è
de héroesdegli eroi
como nosotroscome noi
no será nada másnon sarà niente di più
que el vacíodel vuoto che
que ya dejaslasci già

TerminaráFinirà
esta nochequesta notte
y vivirée vivrò
aunqueanche se
aunque tú no estésse tu non ci sarai

Tú no estarásTu non ci sarai