Dalilas

Dalilas

Dalilas

Car, bling, I ain't got that, girlCarro, joia, kumbu não tenho weh
All I have is loveSó tenho o amor
That lives right here in my heart, babeQue vive aqui dentro do peito, mulher
I don't have cashNão tenho dinheiro
To take you out in LisbonPara te levar a passear em Lisboa
But I can take you somewhere closeMas posso levar-te aqui perto
You know, in the neighborhoodMemo weh, na gabela weh
Money ain't enoughDinheiro não chega
To buy Brazilian hair, you knowPara comprar cabelo brasileiro weh
My change only stretchesMeus trocos só chegam
To buy some cheap stuff in São PauloPara comprar postiço no São Paulo
Cash ain't enoughKumbu não chega
To get a manicure at the salonPara fazer manicure no salão
Better wait for the kidsMelhor esperar os miudos
Who pass by the block, you knowQue passam no bairro weh

Dallila Dallila Dallila DallilaDallila Dalila Dalila Dalila

My paycheck's so smallSalário é tão pouco
It barely covers food, babeQue só dá para comer mamã
I promise love won't be lackingPrometo amor não vai faltar
My paycheck's a joke, just enough for clothes, babeSalário é coxito que só dá para vestir mamã
Clothes from the thrift storeRoupa do fardo

Dalilda Dallila Dallila DallilaDalilda Dalila Dalila Dalila

But one day life will changeMas um dia a vida vai mudar
I'll buy you a new house and a carCasa nova um carro vou te comprar
We'll travel together to Lisbon and ParisLisboa Paris vamos juntos viajar
Those friends who drain youAquelas amigas que te consomem
Will feel the differenceVão te sentir
But for now, it's low-keyMas agora é bate a bola baixa
Ain't worth comparingNão vale a pena comparar
To the neighbor's fancy lifeA vida luxuosa do Vizinho

Oh, come on nowOh lombongo we
Come on nowLombongo we
Come on, let's goLombongo xikwete

Dalila dalila dalila dalilaDalila dalila dalila dalila