Guardiões da Vida

Guardianes de la Vida

Guardiões da Vida

La noche puede incluso ser larga
A noite até pode ser longa
Y el cielo sin estrellas
E o céu sem estrelas
Pero el día
Mas o dia
Llegará
Vai chegar

Dejamos las calles vacías
Deixamos as ruas vazias
Posponemos abrazos y besos
Adiamos abraços e beijos
Pero los sueños
Mas os sonhos
Vamos a guardarlo
Vamos guardar

Viviendo aquí dentro del pecho
Vivos aqui dentro do peito
Con una antorcha de luz
Com uma tocha de luz
Nada se puede borrar
Nada pode apagar
La fuerza de nuestro amor
A força do nosso amor

Todo va a salir bien
Vai dar tudo certo
(Todo va a estar bien)
(Vai dar tudo certo)
Porque marchamos juntos
Porque marchamos juntos
(Juntos)
(Juntos)
Hacia la victoria
Rumo à vitória
Con nuestros soldados en la línea del frente
Com os nossos soldados na linha da frente

Nuestros valientes luchadores
Nossos bravos combatentes
En uniforme blanco
De farda branca
Guardianes de la vida
Guardiões da vida
Fuerza
Força
Nuestros valientes luchadores
Nossos bravos combatentes
En la primera línea
Na linha da frente
(En la primera línea)
(Na Linha da frente)

Arriesgar tu vida
Arriscando a vida
Fuerza
Força
Estamos juntos
Estamos juntos
(Estamos juntos)
(Estamos juntos)
Con corazón y palmas en la ventana
Com o coração e palmas na janela
(Aplaudiendo en la ventana, alegría, alma y amor)
(Palmas na janela, alegria, alma e amor)

Para cada alma una vela
Para cada alma uma vela
Nuevas estrellas en el cielo
Novas estrelas no céu
Juntos ganaremos
Juntos vamos vencer
Juntos somos más fuertes
Juntos somos mais fortes
La humanidad ganará
A humanidade vai vencer

El virus del amor se propagará
O virus do amor vai-se espalhar
Las flores del mundo exhalarán
As flores do mundo vão exalar
El perfume para curar nuestro dolor
O perfume para curar a nossa dor
Y cuando llegue el arco iris
E quando o arco íris chegar
Ve a pintar
Vai pintar
El mundo de los mil colores hacen volar
O mundo de mil cores fazer voar
Nuestra sonrisa
O nosso sorriso

Nuestros valientes luchadores
Nossos bravos combatentes
En uniforme blanco
De farda branca
Guardianes de la vida
Guardiões da vida
Fuerza
Força
Estamos juntos
Estamos juntos
Con corazón y palmas en la ventana
Com o coração e palmas na janela
Para cada alma una vela
Para cada alma uma vela
(Nuevas estrellas en el cielo)
(Novas estrelas no céu)

Todo va a salir bien
Vai ficar tudo bem
Todo va a salir bien
Vai ficar tudo bem
Todo va a salir bien
Vai ficar tudo bem