I Wanna Be Your Hero

Je Veux Être Ton Héros

I Wanna Be Your Hero

Je veux te faire sourire quand la larme couleQuero fazer-te sorrir quando a lágrima cair
Je veux être ta couverture au cœur de l'hiverQuero ser teu cobertor no pico do inverno
Je veux être ton soutien, le maître de ta chanceQuero ser o teu suporte, o senhor da tua sorte

Je veux être ton refuge si la tempête arriveQuero ser o teu refúgio se a tempestade vier
Je veux être ta lumière, le guru de tes rêvesQuero ser a tua luz, o guru dos teus sonhos
Je veux être la solution quand il n'y a plus d'espoirQuero ser a solução quando já não houver esperança
Je veux être ta claque, pour que tu sois la femme la plus heureuse du monde !Quero ser a tua claque, na torcida pra seres a mulher mais feliz desse mundo!

Je veux être ton hérosI wanna be your hero
Je veux être ton héros (que-que-que-je veux être ton héros)I wanna be your hero (que-que-que-quero ser o teu herói)
Je veux être ton hérosI wanna be your hero
Je veux être ton hérosI wanna be your hero

Je t'aimeEu te amo
Je t'appelleEu te chamo
Je te visEu te vivo
Tu vis en moiVocê vive em mim
Je t'aimeEu te amo
Je t'appelleEu te chamo
Je te visEu te vivo
Tu vis en moiVocê vive em mim

Bébé, pour toiBaby, por ti
Je vais chercher des étoiles dans le cielVou em busca de estrelas no céu
Bébé, pour toiBaby, por ti
Je vais chercher des étoiles dans le cielVou em busca de estrelas no céu

Je veux être ta placeQuero ser o teu lugar
Ton satellite sur terreTeu satélite na terra
Te montrer le cheminTe mostrar o caminho
D'une vie heureuseDe uma vida feliz

Je veux être ta forceQuero ser a tua força
Te remplir de courageTe encher de coragem
Pour surmonter cette douleurPra vencer essa dor
Qui te fait pleurer depuis trop longtempsQue há muito te faz chorar
Te fait pleurer, te fait pleurerTe faz chorar, te faz chorar

Je veux être ton hérosI wanna be your hero
Je veux être ton héros (que-que-que-je veux être ton héros)I wanna be your hero (que-que-que-quero ser o teu herói)
Je veux être ton hérosI wanna be your hero
Je veux être ton hérosI wanna be your hero