Mãe Grande

Madre Grande

Mãe Grande

La mía tiene sabor a mielA minha tem sabor de mel
Sabe cumplir su papelSabe fazer o seu papel
Mi diosa griega NazaréA minha deusa grega Nazaré
La mía tiene cara de ángelA minha tem cara de anjo
Con ella en el mundo veo el futuro que deseoCom ela no mundo vejo o futuro que eu desejo
La mía es patriota y también es tropaA minha é patriota e também é tropa
Me ayuda a luchar en la vida, mamáMe ajuda a combater na vida, mamã
La mía tiene fuego en la camaA minha tem chama na cama
La llamo primera damaLhe chamo de primeira dama
Todo el tiempo dice que me ama (Que me ama)Toda hora diz que me ama (Que me ama)
Sin ella mi suelo se vuelve duroSem ela meu chão fica duro
Como un tiro a ciegasIgual a um tiro no escuro
Ella es mi puerto seguroEla é meu porto seguro
La mía es poesía, escrita en la melodíaA minha é poesia, escrita na melodia
Es mi vida mamá, mamáÉ minha vida mamã, mamã

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher

La mía tiene mi corazónA minha tem meu coração
Si suelto su mano, mi vida se desplomaSe larga a minha mão, minha vida fica no chão
La mía es la madre grandeA minha é a mãe grande
La dueña de la bocaA dona da boca
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher
La mía tiene melazaA minha mulher tem melaço
Andamos juntos al compásAndamos juntos no compasso
Amo tanto mi pedazoEu amo tanto meu pedaço
La mía, amor es tranquilidadA minha, amor é sossego
Es la mujer maravillaÉ a mulher maravilha
Con ella mi vida brillaCom ela a minha vida brilha
La mía llamo pasiónA minha lhe chamo paixão
Que me pone en oraciónQue me coloca na oração
Y resuelve mis problemasE resolve os meus problemas
La mía es azúcar y salA minha é açúcar e sal
Cuando fui a buscarla a MarsalliQuando fui lhe buscar no Marsalli
Mamá de mis monamesMamã dos meus monames

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher

Aguantaste ruido grandeAguentaste barulho grande
Enfrentaste a mi familiaEnfrentaste minha família
Hoy estamos aquíHoje estamos aqui
Después de todo lo que pasamosDepois de tudo que a gente passou
Finalmente el ruido se acabóFinalmente o barulho acabou
Te amo mi mujerEu te amo minha mulher
Mira, juntos somos más fuertesOlha, juntos somos mais fortes
Que Dios me dio la suerteQue Deus me deu a sorte
Gracias mi mujerObrigado minha mulher

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mi esposa, mi mujerMy wife, minha mulher