Traducción generada automáticamente
Mãe Querida
Matias Damasio
Mãe Querida
De manhã cedo
Mamãe querida se levanta
Faz a longa trajectória de casa para a cidade
De manhã cedo
Mamãe querida se levanta
Faz a longa trajectória de casa para a cidade waaa weee
Fala sozinha no caminho
Lamentar problemas com os vizinhos
Lá se vai mamãe querida
Em busca de pão para os seus filhos
Vai em busca do respeito
Para não ser chamada de ladra
Lava roupa do vizinho
Segue só o seu caminho
Na hora de dormir mama
De joelho ela chora mamawé
Ngana nzambi
Ngana nzambi
Waaa waaa weee
Dikwataisso ko wenda papa
Ignoram-lhe por ser lavadeira
Pró seus filhos isso não é bandeira
Na sua cubata de chapa
Com os pés inchados ele regressa
Ignoram-lhe por ser lavadeira
Pró seus filhos isso não é bandeira
Na sua cubata de chapa
Com os pés inchados ele regressa
Waaa weee
È uma luta muito grande
Pagar a escola pró seu seus filhos
Sacrifica-se passa fome mamã
Porque quer ver seus filhos doctores
Na hora de dormir mama
De joelho ela chora mamawé
Ngana nzambi
Ngana nzambi waaa waaa weee
Dikwataizo ko wenda papa
Na hora de dormir mama
De joelho ela chora mamawé
Ngana nzambi
Ngana nzambi waaa waaa weee
Dikwataizo ko wenda papa
Dear Mother
Early in the morning
Beloved mom gets up
Makes the long journey from home to the city
Early in the morning
Beloved mom gets up
Makes the long journey from home to the city, yeah yeah
She talks to herself on the way
Complaining about problems with the neighbors
There goes dear mom
In search of bread for her children
She seeks respect
So she won't be called a thief
Washes the neighbor's clothes
Follows her own path
At bedtime, mama
On her knees she cries, mama
Oh my God
Oh my God
Yeah yeah yeah
That's messed up, man
They ignore her for being a washerwoman
For her children, that's not a flag
In her tin shack
With swollen feet, she returns
They ignore her for being a washerwoman
For her children, that's not a flag
In her tin shack
With swollen feet, she returns, yeah yeah
It's a huge struggle
To pay for school for her children
She sacrifices, goes hungry, mama
Because she wants to see her children become doctors
At bedtime, mama
On her knees she cries, mama
Oh my God
Oh my God, yeah yeah yeah
That's messed up, man
At bedtime, mama
On her knees she cries, mama
Oh my God
Oh my God, yeah yeah yeah
That's messed up, man
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matias Damasio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: