Magui

Voor jou, Magui

Magui

Voor jou, MaguiPra ti, Magui
Uit de grond van mijn hartDo fundo do meu coração

Oh, MaguiÔ, Magui
Ik weet dat liefde je niet voedtEu sei que o amor não enche barriga
Maar alles wat ik voel en deed voor jou negerenMas ignorar tudo que sinto e fiz por ti
Is een straf van GodDeus castiga
Ik vraag op mijn knieën op de grondEstou a pedir de joelhos no chão
En het geklaag van mijn hartE o lamento do meu coração
Ik weet dat het niet makkelijk isEu sei que não está fácil
Maar het leven wordt beter, laat je niet misleidenMas a vida vai melhorar, não te iludas
Door die jongens met een master in leugensCom esses moços que têm um mestrado em mentiras
Ze liegen dat ze heel rijk zijnMentem que são muito ricos
Ze doen zich voor in de buurt om je te bedriegenFazem quilápi no bairro pra te iludir
Is het de moeite waard voor mijVale a pena eu
Die mijn weinige met jou deelQue divido o meu pouco contigo
Jij maakt deel uit van mijn levenFazes parte do meu agregado
Ik heb niet veel, maar ik heb werk en liefde om je te gevenNão tenho muito, mas tenho emprego e amor pra te dar

Deze wereld zit vol illusiesEsse mundo está cheio de ilusão
Sommigen lijken het, maar zijn het nietUns parecem, mas não são
Ze zoeken je, alsof ze in de rui zijn, héTe procuram, tipo estão no cio, ê
Maar als ze proeven (als ze proeven)Mas quando provarem (quando provarem)
Als ze je proeven (als ze proeven)Quando te provarem (quando provarem)
Zul je huilen, ih, ihVais chorar, ih, ih

Deze wereld zit vol illusiesEsse mundo está cheio de ilusão
Sommigen lijken het, maar zijn het nietUns parecem, mas não são
Ze zoeken je, alsof ze in de rui zijn, héTe procuram, tipo estão no cio, ê
Maar als ze proeven (als ze proeven)Mas quando provarem (quando provarem)
Als ze proeven (als ze proeven)Quando provarem (quando provarem)
Zul je huilen, ih, ihVais chorar, ih, ih
JaYeah

Ik heb geen geld om uit te geven, Magui, héNão tenho dinheiro pra gastar, Magui, ê
Geen sieraden om je te geven, Magui, MaguiNem joias pra te dar, Magui, Magui
Ik heb alleen wat kleingeld om je mee te nemenSó tenho uns trocos pra te levar
Op de motor langs de kust en de zee te zienDe motoqueiro na marginal e ver o mar
En de zee te zienE ver o mar

Laat je niet misleidenNão te iludas
Door die jongens met een master in leugensCom esses moços que têm um mestrado em mentiras
Ze zeggen dat ze heel rijk zijnDizem que são muito ricos
Ze doen zich voor in de buurt om je te bedriegenFazem quilápi no bairro pra te iludir
Is het de moeite waard voor mijVale a pena eu
Die mijn weinige met jou deelQue divido o meu pouco contigo
Jij maakt deel uit van mijn levenFazes parte do meu agregado
Ik heb niet veel, maar ik heb werk en liefde om je te gevenNão tenho muito, mas tenho emprego e amor pra te dar

Deze wereld zit vol illusiesEsse mundo está cheio de ilusão
Sommigen lijken het, maar zijn het nietUns parecem, mas não são
Ze zoeken je, alsof ze in de rui zijn, héTe procuram, tipo estão no cio, ê
Maar als ze proeven (als ze proeven)Mas quando provarem (quando provarem)
Als ze je proeven (als ze proeven)Quando te provarem (quando provarem)
Zul je huilen, ih, ihVais chorar, ih, ih

Deze wereld zit vol illusiesEsse mundo está cheio de ilusão
Sommigen lijken het, maar zijn het nietUns parecem, mas não são
Ze zoeken je, alsof ze een hond in de rui zijn, héTe procuram, tipo cão no cio, ê
Maar als ze proeven (als ze proeven)Mas quando provarem (quando provarem)
Als ze proeven (als ze proeven)Quando provarem (quando provarem)
Zul je huilen, ih, ihVais chorar, ih, ih

Ih, ihIh, ih
Ih, ihIh, ih
Ih, ihIh, ih
Ih, ihIh, ih