Teu Olhar

Your Look

Teu Olhar

[Matias][Matias]
Until yesterdayAté ontem
I just wanted to kiss on the mouthSó queria beijar na boca
Crazy life and drinkingVida louca e bebedeiras

[Cláudia][Cláudia]
Until yesterdayAté ontem
I wanted to die singleEu queria morrer solteiro
Women and spend moneyMulheres e gastar dinheiro
Without North or SouthSem Norte e nem Sul

[Matias][Matias]
I just wanted to live lifeSó queria viver a vida
Many times I caused wounds, and afraid to fall in loveMuitas vezes causei feridas, e com medo de me apaixonar
My heart stayed, stayedMeu coração ficou, ficou

[Cláudia][Cláudia]
There were so many goodbyesForam tantas despedidas
Poorly lived adventures and afraid to fall in loveAventuras mal vividas e com medo de me apaixonar
My heart stayed, stayedMeu coração ficou, ficou

[Matias][Matias]
But it was in your lookMas foi no teu olhar
That I calmed downQue eu sosseguei
I swear I found a path to followJuro encontrei um caminho para seguir
Just looking at you, my world stoppedFoi só te olhar que o meu mundo parou
And my life changed from night to dayE a minha vida mudou da noite para o dia
Changed from night to dayMudou da noite para o dia

[Cláudia][Cláudia]
Until yesterdayAté ontem
I just wanted to kiss on the mouthSó queria beijar na boca
Crazy lifeVida louca
Without a care in the worldSem eira nem beira

[Matias][Matias]
Until yesterdayAté ontem
I wanted to die singleEu queria morrer solteiro
Women and spend moneyMulheres e gastar dinheiro
Without directionSem norte nem sul

Today what I want is to marry youHoje o que eu quero é casar contigo
I want to be your best friendQuero ser o teu melhor amigo
Woman of my lifeMulher da minha vida
My heart stayed, stayedMeu coração ficou, ficou

[Cláudia][Cláudia]
I want to be faithful to youQuero ser fiel a ti
Be the owner of my heartSeja o dono do meu coração
By your side I was rebornAo teu lado eu renasci
My heart stayed, stayedMeu coração ficou, ficou

It was in your lookFoi no teu olhar
That I calmed downQue eu sosseguei
I swear I foundJuro encontrei
A path to followUm caminho para seguir

Just looking at youFoi só te olhar
My world stoppedQue o meu mundo parou
And my lifeE a minha vida

[Matias][Matias]
Changed from night to dayMudou da noite para o dia

[Cláudia][Cláudia]
Walking hand in hand through the gardenAndando de mãos dadas pelo jardim
I want to be with you until the endQuero ficar contigo até ao fim
Of my lifeDa minha vida

[Matias][Matias]
Even the Sun shines brighter and the heart lives the peace that the poet wroteAté o Sol, brilha mais e o coração vive a paz que o poeta escreveu

[Cláudia and Matias][Cláudia e Matias]
It was in your lookFoi no teu olhar
That I calmed downQue eu sosseguei
I swear I foundJuro encontrei
A path to followUm caminho para seguir

Just looking at youFoi só te olhar
My world stoppedQue o meu mundo parou
And my lifeE a minha vida
Just looking at youFoi só te olhar
My world stoppedQue o meu mundo parou
And my lifeE a minha vida

[Matias][Matias]
Changed from night to dayMudou da noite para o dia