Vim Devolver

Vine a Devolver

Vim Devolver

Vine a devolver la mano de su hija, hmmVim devolver a mão da vossa filha, hmm
Ya no puedo seguir, no lo merezcoJá não dá pra continuar, eu não mereço
Chica talentosa, bonita, hmmMiúda prendada, bonita, hmm

Ya no puedo seguir, mamá, pido disculpasJá não da pra continuar, mama, desculpas peço
Vine a traer de vuelta a su hijaEu vim trazer de volta a vossa filha
Lo intenté pero no pudeEu tentei mas eu não consegui

Ay, disculpaAi, desculpa
Chica talentosa, cariñosa, hmmMiúda prendada, carinhosa, hmm
Ya no puedo seguir, mamá, pido disculpasJá não da pra continuar, mama, desculpas peço
Ella cocina muy bien, yo es que no como en casaEla cozinha muito bem, eu é que não como em casa
Ella me espera toda la noche, y yo solo llego en la madrugadaEla me espera toda noite, e eu só chego à madrugada
Ella me trata muy bien, yo es que me enojo por nadaEla me trata muito bem, eu é que me zango à toa

Oh, mis suegros, voyOh, meus sogros, vou
Soy de la calleEu sou da rua
Soy de la noche, soy de la NguendaEu sou da noite, eu sou da Nguenda
Soy del pueblo, no lo merezcoEu sou do povo, eu não mereço
No lo merezco, ié iéEu não mereço, iêiê

Ya que estamosJá agora
Perdón por las veces que no dormí en casaMe desculpa pelas vezes que não dormi em casa
Dije que estaba en el trabajo, era mentiraDisse que estava de serviço, era mentira
La vecina de la que desconfiabas, era verdadA vizinha que você desconfiava, era verdade
Era verdad, hmmEra verdade, hmm

Cocinas muy bien, yo es que no como en casaVocê cozinha muito bem, eu é que não como em casa
Me esperas toda la noche, yo solo llego en la madrugadaVocê me espera toda noite, eu só chego à madrugada
Me tratas muy bien, yo es que me enojo por nadaVocê me trata muito bem, eu é que me zango à toa
Ay, oh, mi mujerAiue, oh, minha mulher

Soy de la calleEu sou da rua
Soy de la noche, soy de la NguendaEu sou da noite, eu sou da Nguenda
Soy del pueblo, mujerEu sou do povo, mulher
No lo merezco, no lo merezcoEu não mereço, eu não mereço

Cuando comprabas vestidos solo para agradarmeQuando compravas vestidos só pra me agradar
(No me importaba)(Estava nem aí)
Cuando llorabas de noche solaQuando choravas de noite sozinha
Cuando querías un abrazo para poder llorarQuando querias um colo pra poder chorar
(No me importaba)(Estava nem aí)
Cuando todo terminó para tiQuando tudo acabou pra ti

Soy de la calleEu sou da rua
Soy de la nocheEu sou da noite
Soy de la NguendaEu sou da Nguenda
Soy del pueblo, mujerEu sou do povo, mulher
No lo merezco, no lo merezcoEu não mereço, eu não mereço

Soy de la calleEu sou da rua
Soy de la nocheEu sou da noite
Soy de la NguendaEu sou da Nguenda
Soy del pueblo, mujerEu sou do povo, mulher
No lo merezco, no lo merezcoEu não mereço, eu não mereço