El Aviso (part. Cruzando El Charco)

De Waarschuwing (ft. Over de Rivier)

El Aviso (part. Cruzando El Charco)

Ik had geen beter idee dan deze song te makenNo tuve mejor idea que hacerme de ésta canción
In de hoop dat je de radio aanzet en begrijpt dat het over jou gaatCon la esperanza que enciendas la radio y entiendas que habla de vos
Ik weet dat je me niet kent, maar gisteren om twaalf uur, eerste januari, 2023Yo se que no me conoces pero ayer a las doce primero de enero, 2023
Om twee uur leken het wel acht uur, wachtend op die treinPara las catorce se hicieron las ocho esperando ese tren

We zeiden alles, maar tegelijkertijd zeiden we nietsNos dijimos todo pero al mismo tiempo no dijimos nada
Heel leuk gesprek, maar ik wist nooit hoe je heetteMuy linda la charla pero nunca supe como te llamabas
We zeiden alles, maar tegelijkertijd zeiden we nietsNos dijimos pero al mismo tiempo no dijimos nada
En nu droom ik elke ochtend van jouY ahora me paso soñando contigo cada madrugada

Ongeveer een meter zestigAproximadamente un metro sesenta
Met een paar hakken, misschien zeventigCon un par de tacos, puede que setenta
Stralende brunette, krullend haar en honingkleurige ogenMorocha radiante, cabello rizado y ojos color miel

Blijkbaar met een druk schemaAparentemente de agenda ajustada
Een ring aan haar hand, die haar verriedUn anillo en la mano, que la delataba
Ze is afgestudeerd en ik geef deze waarschuwing door als iemand haar zietElla es licenciada y paso este aviso por si alguien la ve

We zeiden alles, maar tegelijkertijd zeiden we nietsNos dijimos todo pero al mismo tiempo no dijimos nada
Heel leuk gesprek, maar ik wist nooit hoe je heetteMuy linda la charla pero nunca supe como te llamabas
We zeiden alles, maar tegelijkertijd zeiden we nietsNos dijimos todo pero al mismo tiempo no dijimos nada
En nu droom ik elke ochtend van jouY ahora me paso soñando contigo cada madrugada

We zeiden alles, maar tegelijkertijd zeiden we nietsNos dijimos todo pero al mismo tiempo no dijimos nada
Heel leuk gesprek, maar ik wist nooit hoe je heetteMuy linda la charla pero nunca supe como te llamabas
We zeiden alles, maar tegelijkertijd zeiden we nietsNos dijimos todo pero al mismo tiempo no dijimos nada
En nu droom ik elke ochtend van jouY ahora me paso soñando contigo cada madrugada

Als je deze song hoort, hoop ik op je telefoontjeSi te encuentras en esta canción espero tu llamada