Latidos

Herzschläge

Latidos

Ich wache morgens aufDespierto en la mañana
Und du warst nicht mehr an meiner SeiteY a mi lado ya no estabas
Meine Dämonen fragen mich, was ich falsch gemacht habe?Mis demonios me preguntan que hice mal?
So lange habe ich dich an der linken Seite meines Bettes erwartetTanto te esperaba al lado izquierdo de mi cama
Und plötzlich scheint alles das Ende zu seinY de repente todo parece el final

Bis ich dich die Treppe herunterkommen sahHasta que te vi bajar por la escalera
Du trugst mein T-Shirt!Ibas usando mi remera!
Die Welt hat sich für mich gedrehtSe me dio vuelta el mundo
Und meine Herzschläge gehen auf tausend pro SekundeY mis Latidos van a mil por segundo
Ich versichere dir, ich verliere nicht den KursYo te aseguro que no pierdo el rumbo
Nur mit dir will ich gehenSolo contigo quiero caminar

Die Welt hat sich für mich gedrehtSe me dio vuelta el mundo
Und meine Herzschläge gehen auf tausend pro SekundeY mis latidos van a mil por segundo
Ich versichere dir, ich verliere nicht den Kurs!Yo te aseguro que no pierdo el rumbo!
Nur mit dir will ich gehenSolo contigo quiero caminar

Du hast keine Medizin gebrauchtNo te hizo falta medicina
Um meine Wunden zu heilenPa' curarme las heridas
Die die Vergangenheit mir hinterlassen hatQue el pasado me dejó
Du hast dir auf die Lippe gebissen im richtigen MomentTe mordiste el labio en el momento indicado
Und seitdem sterbe ich für deine LiebeY desde entonces yo me muero por tu amor

Bis ich dich die Treppe herunterkommen sahHasta que te vi bajar por la escalera
Du trugst mein T-Shirt!Ibas usando mi remera!
Die Welt hat sich für mich gedrehtSe me dio vuelta el mundo
Und meine Herzschläge gehen auf tausend pro SekundeY mis Latidos van a mil por segundo
Ich versichere dir, ich verliere nicht den KursYo te aseguro que no pierdo el rumbo
Nur mit dir will ich gehenSolo contigo quiero caminar

Die Welt hat sich für mich gedrehtSe me dio vuelta el mundo
Und meine Herzschläge gehen auf tausend pro SekundeY mis latidos van a mil por segundo
Ich versichere dir, ich verliere nicht den Kurs!Yo te aseguro que no pierdo el rumbo!
Nur mit dir will ich gehenSolo contigo quiero caminar
Bis meine Füße nicht mehr gehen können!Hasta que mis pies ya no puedan andar!