Latidos

Battements

Latidos

Je me réveille le matinDespierto en la mañana
Et à mes côtés tu n'es plus làY a mi lado ya no estabas
Mes démons me demandent ce que j'ai fait de mal ?Mis demonios me preguntan que hice mal?
Je t'attendais tant à gauche de mon litTanto te esperaba al lado izquierdo de mi cama
Et tout à coup, tout semble être la finY de repente todo parece el final

Jusqu'à ce que je te voie descendre l'escalierHasta que te vi bajar por la escalera
Tu portais mon t-shirt !Ibas usando mi remera!
Mon monde s'est retournéSe me dio vuelta el mundo
Et mes battements vont à mille à l'heureY mis Latidos van a mil por segundo
Je te promets que je ne perds pas le nordYo te aseguro que no pierdo el rumbo
Je veux marcher seulement avec toiSolo contigo quiero caminar

Mon monde s'est retournéSe me dio vuelta el mundo
Et mes battements vont à mille à l'heureY mis latidos van a mil por segundo
Je te promets que je ne perds pas le nord !Yo te aseguro que no pierdo el rumbo!
Je veux marcher seulement avec toiSolo contigo quiero caminar

Il ne te fallait pas de médicamentNo te hizo falta medicina
Pour guérir mes blessuresPa' curarme las heridas
Que le passé m'a laisséesQue el pasado me dejó
Tu t'es mordu la lèvre au bon momentTe mordiste el labio en el momento indicado
Et depuis, je meurs pour ton amourY desde entonces yo me muero por tu amor

Jusqu'à ce que je te voie descendre l'escalierHasta que te vi bajar por la escalera
Tu portais mon t-shirt !Ibas usando mi remera!
Mon monde s'est retournéSe me dio vuelta el mundo
Et mes battements vont à mille à l'heureY mis Latidos van a mil por segundo
Je te promets que je ne perds pas le nordYo te aseguro que no pierdo el rumbo
Je veux marcher seulement avec toiSolo contigo quiero caminar

Mon monde s'est retournéSe me dio vuelta el mundo
Et mes battements vont à mille à l'heureY mis latidos van a mil por segundo
Je te promets que je ne perds pas le nord !Yo te aseguro que no pierdo el rumbo!
Je veux marcher seulement avec toiSolo contigo quiero caminar
Jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus avancer !Hasta que mis pies ya no puedan andar!