Quiero un sí (part. Catherine Vergnes)

I Want a Yes (feat. Catherine Vergnes)

Quiero un sí (part. Catherine Vergnes)

It should have been a yesTendría que haber sido un sí
But destiny caught usPero el destino nos cogió
We fought to be hereLuchamos por estar aquí
And everything ended in a noY todo terminó en un no

After so much FrenzyDespués de tanto Frenesí
I don't understand how it slipped awayNo entiendo cómo se escapó
To think that everything was happyPensar que todo era feliz
But something froze between usPero algo se nos congeló

Love doesn't have a happy endingEl amor no tiene final feliz
Because if love arrives, it has no endPorque si llega el amor, eso no tiene final
And if an end appears, it surely won't be happyY si aparece un final, seguro no sea feliz
NoNo

Ma', whenever you want to come backMa', cuando tú quieras volver
I just want to be what you were looking for in me yesterdayYo solo quiero ser lo que tú ayer buscaste en mí
I really want a yesYo de verdad quiero un sí
Pa', whenever you want to come backPa', cuando tú quieras volver
I want to wake up dancing together until the endYo quiero amanecer bailando juntos hasta el fin
I really want a yesYo de verdad quiero un sí

From Catherine Verne, so my people can danceDe Catherine Verne, pa' que baile mi gente
Matías Valdez!¡Matías Valdez!

And if I tell you yesY si te digo que sí
That sometimes I dream of youQue a veces sueño contigo
The more I forbid you, the more I want you with meCuanto más te prohíbo, más te quiero conmigo

And if I tell you yesY si te digo que sí
That sometimes I dream of youQue a veces sueño contigo
I want more than your embrace on cold nights, oohYo quiero más que tu abrigo en las noches de frío, ooh

Love doesn't have a happy endingEl amor no tiene final feliz
Because if love arrives, it has no endPorque si llega el amor, eso no tiene final
And if an end appears, it surely won't be happyY si aparece un final, seguro no sea feliz
NoNo

Ma', whenever you want to come backMa', cuando tú quieras volver
I just want to be what you were looking for in me yesterdayYo solo quiero ser lo que tú ayer buscaste en mí
I really want a yesYo de verdad quiero un sí
Pa', whenever you want to come backPa', cuando tú quieras volver
I want to wake up dancing together until the endYo quiero amanecer bailando juntos hasta el fin
I really want a yesYo de verdad quiero un sí
I really want a yesYo de verdad quiero un sí

Sing, heart, sing!¡Canta, corazón, canta!