A Beira do Precipício

Al Borde del Precipicio

A Beira do Precipício

El aire que tengo en mi pecho se fue con el corajeO ar que tenho no meu peito foi embora com a coragem
Pero aún tengo persistencia y mucha fuerza de voluntadMas ainda tenho persistencia e muita força de vontade
El mundo está en mi contra, rodeado de traicionesO mundo está contra mim,rodiado de trairagem
Y aún así no dije 'que se jodan' y volví a la alta tensiónE nem por isso disse foda-se e voltei pra alta-voltagem

Intentaron atarme en el fango, pero rompí cadenasTentaram me prender na lama,mas quebrei correntes
Independientemente de lo que digan, solo intento mirar hacia adelanteIdependente do que dizem,eu só tento olha pra frente
Me siento sin brazos, no tengo ayuda de nadieMe sinto sem os braços,não tenho ajuda de ninguém
Y a pesar de lo que dicen, nunca intento hacerme prisioneroE apesar do que dizem eu nunca tento me fazer de refém

Veo a alguien de mi familia en mi contra y no lo puedo creerContra mim eu vejo alguem da minha familia e nem acredito
Mis ojos estaban vendados y hoy no sé en quién confiarMeus olhos eram vendados e hoje nao sei em quem confio
He dicho y confirmado todoTenho dito e confirmado a tudo
Intenté pulirme más para eso, soy un diamante en brutoTentei me lapidar mais pra isso,sou um diamante bruto

El mundo está rodeado de egoísmo, egocentrismo e inimistadesO mundo é rodiado de egoísmo,egocentrismo e inimizades
Y cuando creo que ya lo he visto todo, encuentro una barbaridadE quando penso que já vi de tudo encontro uma barbaridade
Falsas casualidades es lo que ustedes muestranFalsas casualidades é oque cês mostram
Un montón de monstruos inimaginables que ustedes formanUm bando de monstros inimaginaveis que vocês se formam

Un día quise ser el mejor y el más grande, el centro del universoUm dia já quiser ser o melhor e maior,o centro do universo
Y ahora quiero callar a todos los que dijeron que no valgoE agora quero calar a todos que disseram que eu não presto
Nada modesto en absolutoNem um pouco modesto
Pueden decir lo que quieran, nunca dejaré de ser sinceroPodem falar oque for,nunca deixarei de ser sincero

Me siento como un samurái que lucha hasta el último suspiroMe sinto um samurai que luta até o ultimo suspiro
Cuando me vaya, el luto vestirá las calles por las que caminoQuando eu partir o luto vai vestir as ruas pelas quais piso
Quieren tirarme al suelo, pero tengo alasEles querem me jogar no chão,mais eu tenho asas
Las uso para volar y alejarme de casaUso elas pra poder voar e ficar longe de casa

El fango no es mi lugar, pero intentan arrojarme allíA lama não é meu lugar,mas tentam me jogar lá
Puedes apostar que lucharé para brillarPode pá que eu vou batalhar a procura de brilhar
El fango no es mi lugar, pero intentan arrojarme allíA lama não é meu lugar,mas tentam me jogar lá
Puedes apostar que lucharé para brillar (2x)Pode pá que eu vou batalhar a procura de brilhar (2x)

La dificultad crea obstáculos superados con sudorA dificuldade cria obstaculos passados com suor
Durante toda mi vida tuve carreras que me hicieron más fuertePor toda minha vida tive correrias que me deixaram maior
Busqué soluciones ignorables para obtener felicidadProcurei soluções ignoraveis pra obter felicidade
No es que estuviera triste, pero solo fue para perder la sobriedadNão que eu fiquei triste,mas foi só pra perder a sobriedade

Arrastrándome e imponiéndome ante la sociedadRastejando e me impondo perante a socidade
Descubrí que tengo poder de persuasión y alta mentalidadDescubri que tenho poder de perssuasão e alta mentalidade
Inteligencia por encima del promedio para debatir muchoInteligência acima da média pra debater bastante
Y mando a la mierda a cualquiera que me juzgue como antesE lanço um foda-se pra cada um que me enchega como antes

Mis rodillas duelen cada vez que apuro el pasoMeus joelhos doem cada vez que apresso o passo
Mis pies ya no aguantan pisar y están llenos de callosMeus pés já não aguentam pisar e to cheio de calos
No me callo ante lo que dicen o cuando denigran mi imagenNão me calo sobre oque falam ou sobre denigrirem minha imagem
Por un segundo pensé en irme sin regresar y no faltó corajePor um segundo pensei em ir sem voltar e não faltou coragem

Encontré en Dios la solución para mi laberintoDescobri em Deus a solução pro meu labirinto
Que me dejó perdido en cada camino que elegíaQue me deixou perdido a cada caminho que eu tinha escolhido
Encontré salidas que ni yo mismo veríaEu encontrei saidas que nem eu mesmo enchegaria
Si no hubiera pasado por esa etapa en mi vidaSe eu não tivesse encontrado essa fase na minha vida

Cada vez que dejaba que los vientos me llevaran volandoCada vez que eu deixava os ventos me levar voando
Perdía el rumbo y no sabía por dónde andabaEu perdia o caminho e não sabia nem por onde tava andando
A veces sentí que caía de un precipicioAs vezes eu já me senti caindo de um precipicio
Y cuando pensé que era el fin, vi que era solo el principioE quando eu pensei que era o fim,vi que era só o inicio

Mira la diferencia de antes a hoyOlha só a diferença de antes pra hoje
Antes pensaba en irme y perder el controlEu antigamente pensava em sair daqui e perder o controle
Meterme en la vida del crimen, ganar dinero y vivir lejosMe jogar na vida do crime fazer um dim e morar longe
Y la respuesta a todo llegó cuando pregunté por qué Dios no me respondíaE a resposta pra tudo veio quando perguntei porque Deus não me responde

El fango no es mi lugar, pero intentan arrojarme allíA lama não é meu lugar,mas tentam me jogar lá
Puedes apostar que lucharé para brillarPode pá que eu vou batalhar a procura de brilhar
El fango no es mi lugar, pero intentan arrojarme allíA lama não é meu lugar,mas tentam me jogar lá
Puedes apostar que lucharé para brillar (2x)Pode pá que eu vou batalhar a procura de brilhar (2x)