Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Meu American Dream.

Matielli Drunk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu American Dream.

Ultimamente ando mais louco do que Mr. Bean
Surtado, lunático, chapadão de green
Wonderland me chama, droparei alguns quadrados
Desconversarei a todos e omitirei uns fatos
As cidades andam sitiadas por dramas
Deixe-me por aí, santo, satisfazendo as damas
Me perco em lugares, acordo nas camas
Faço da noite o dia, e meu dia é uma criança

Minha inteligencia pré-supõe que isso é uma dança
Faça seus passos e ninguém aqui te alcança
Cresci, mas minha mente não saiu da infância
Tudo se tornou brincadeira em meio as desandanças

-

Tão polêmico porque digo oque penso sem pudor
Já fui mais ódio, hoje sou mais amor
Mas nem tanto, sem exageros aos demais
Tenho mais amor próprio e atitudes mais racionais
Sou um atentado ao juízo e segurança pública
Minha meta aqui é tornar as mentes mais sujas
Eu gosto dessa minha personalidade, é algo real
Não é forçado, fazer oque faço é um dom natural

Tudo é relativo, mas nem tudo tem sentido
As coisas mudam por segundo, eu nem tinha percebido
Lições morais, eu não tinha dado ouvido
Agora me arrependo, porque as tinha compreendido
A vida é clichê, sensacionalismo é paranoia
Algozes são ferozes, e o resto vira história

-

Tudo aqui tem um motivo pra acontecer
Algo vai te obcecar, algo aqui vai te enlouquecer
Seu ego pode inflar, ou cê pode querer morrer
A vida é assim, seu time perde pro meu vencer
As vezes to além da razão ou além da loucura
O egoísmo do homem é uma doença sem cura
Com a visão embaçada vi amigos caírem no chão
E como a luz no fim do túnel achei a solução

O medo bateu a minha porta
Enganei a morte, eu fugi e fui passar uns tempos fora
Troquei os pés pelas mãos, tropecei e cai no chão
Mas me re-ergui e botei a cara pelo mundão
Eu já nem importo mais em como será meu fim
Só ando solto, por aí, vivendo um "American Dream".

Mi Sueño Americano

Últimamente estoy más loco que Mr. Bean
Desquiciado, lunático, fumado de verde
Wonderland me llama, tomaré unos cuantos cuadros
Evadiré a todos y omitiré algunos hechos
Las ciudades están sitiadas por dramas
Déjame ahí, santo, satisfaciendo a las damas
Me pierdo en lugares, despierto en camas
Hago de la noche el día, y mi día es un juego de niños

Mi inteligencia presupone que esto es una danza
Haz tus movimientos y nadie aquí te alcanza
Crecí, pero mi mente no salió de la infancia
Todo se convirtió en un juego en medio del desorden

Tan polémico porque digo lo que pienso sin pudor
Solía tener más odio, hoy tengo más amor
Pero no tanto, sin exagerar con los demás
Tengo más amor propio y actitudes más racionales
Soy un atentado al juicio y la seguridad pública
Mi objetivo aquí es ensuciar más las mentes
Me gusta esta personalidad mía, es algo real
No es forzado, hacer lo que hago es un don natural

Todo es relativo, pero no todo tiene sentido
Las cosas cambian por segundo, ni siquiera me había dado cuenta
Lecciones morales, no les había prestado atención
Ahora me arrepiento, porque las había comprendido
La vida es cliché, el sensacionalismo es paranoia
Los verdugos son feroces, y el resto se convierte en historia

Todo aquí tiene un motivo para suceder
Algo te obsesionará, algo aquí te volverá loco
Tu ego puede inflarse, o puedes querer morir
Así es la vida, tu equipo pierde para que yo gane
A veces estoy más allá de la razón o más allá de la locura
El egoísmo del hombre es una enfermedad sin cura
Con la visión nublada vi amigos caer al suelo
Y como la luz al final del túnel encontré la solución

El miedo tocó a mi puerta
Engañé a la muerte, escapé y me fui a pasar un tiempo fuera
Cambié los pies por las manos, tropecé y caí al suelo
Pero me levanté y enfrenté el mundo
Ya no me importa cómo será mi final
Solo camino libre, por ahí, viviendo un 'Sueño Americano'.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matielli Drunk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección