Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Si Yo Té Sav (feat. E.Sy Kennenga)

Matieu White

Letra

Si Supieras (feat. E.Sy Kennenga)

Si Yo Té Sav (feat. E.Sy Kennenga)

Si supieras todas las viejas ideas que pasan por mi cabeza (Matieu White)Si yo te sav tut vye lide ki ka pase an tèt an mwen (Matieu White)
Si supieras cómo a veces eso quema fuerte dentro de mi corazón (E. Sy Kennenga)Si yo te sav ku mannyè delè sa ka brennen fò adan tchè mwen (E. Sy Kennenga)
Y si supieras todo lo que hay que hacer para que no se me acabe la vida (Matieu White)E si yo te save tu sa an fè pu an pe rive an ve pa ruvire (Matieu White)
Lo que sabe, sabe; lo que no sabe, no sabe, pero hay que aguantar (E. Sy Kennenga)Sa ki sav sav sa ki pa sav pa sav mè fòk tjenbe (E. Sy Kennenga)

Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Lo que hay dentro de mí (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Saber (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
En lo profundo de mi corazón (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Lo que sabe, sabe; lo que no sabe, no sabeSa ki sav sav sa ki pa sav pa sav
Si supierasSi yo te save
Lo que hay dentro de mí (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Saber (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
En lo profundo de mi corazón (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Si supierasSi yo te sav

Conéctate a internetConnecte à internet
Pero todo lo que pasa es falso, bro, es solo InstagramMais tout s'qui s'passe c'est faux bro c'est qu'Insta
Escucho en el auricular, Matieu, lo que haces es fuerte, no te rindasJ'entends à l'oreillette Matieu s'que tu fais c'est fort non ne lâche pas
Paso a paso vamos a hacer que este sueño se haga realidadStep by Step we gonna make this dream comes true
Las victorias y las derrotas son parte del juegoLes victoires les defaites ça fait partie du jeu
No, no te rindas, no estás soloNon non ne lâche pas t'es pas tut seul
Soy la vocecita en tu cabeza, es tu brújulaJ'suis la ptite voix dans tête c'est ta boussole
No te rindas, no estás soloNon ne lâche pas t'es pas tout seul
Eso es lo que los grandes me dijeron, lo que los grandes me dijeronC'est ce que les grands m'ont dit ce que les grands m'ont dit

Si supieras todas las viejas ideas que pasan por mi cabeza (Matieu White)Si yo te sav tut vye lide ki ka pase an tèt an mwen (Matieu White)
Si supieras cómo a veces eso quema fuerte dentro de mi corazón (E. Sy Kennenga)Si yo te sav ku mannyè delè sa ka brennen fò adan tchè mwen (E. Sy Kennenga)
Y si supieras todo lo que hay que hacer para que no se me acabe la vida (Matieu White)E si yo te save tu sa an fè pu an pe rive an ve pa ruvire (Matieu White)
Lo que sabe, sabe; lo que no sabe, no sabe, pero hay que aguantar (E. Sy Kennenga)Sa ki sav sav sa ki pa sav pa sav mè fòk tjenbe (E. Sy Kennenga)

Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Lo que hay dentro de mí (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Saber (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
En lo profundo de mi corazón (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Lo que sabe, sabe; lo que no sabe, no sabeSa ki sav sav sa ki pa sav pa sav
Si supierasSi yo te save
Lo que hay dentro de mí (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Saber (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
En lo profundo de mi corazón (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Si supierasSi yo te sav

No puedo saber lo que hay dentro de míMun pe pa sav sa ki an didan mwen
No puedo saber lo que hay dentro de tiMwen pe pa sav sa ki an didan mun
Lo que no sé es más grande que yoSa mwen pa sav pli wo pase mwen
Y por eso elijo el amorE se pu sa mwen ka chwazi lanmu
No sé lo que hay en el otroNon mwen pa sav sa ki dan lòt la
Pero sé que hay que tomar golpesMè mwen sav sa i ye de pran kalòt-la
Cuando estás en el suelo y necesitas fuerzaLè u à tè e ke u bizwen fòs-la
Todos necesitamos amor, incluso más que esoTut mun bizwen lanmu menm pli bòs-la
No, nadie sabe, no hay nada que perderNon pèson pas sav non pa ni piès dut
Pero todos sabemos lo que se necesita para seguir adelanteMe tut mun sav sa i ka mande pu rete dubut

Si supieras todas las viejas ideas que pasan por mi cabeza (Matieu White)Si yo te sav tut vye lide ki ka pase an tèt an mwen (Matieu White)
Si supieras cómo a veces eso quema fuerte dentro de mi corazón (E. Sy Kennenga)Si yo te sav ku mannyè delè sa ka brennen fò adan tchè mwen (E. Sy Kennenga)
Y si supieras todo lo que hay que hacer para que no se me acabe la vida (Matieu White)E si yo te save tu sa an fè pu an pe rive an ve pa ruvire (Matieu White)
Lo que sabe, sabe; lo que no sabe, no sabe, pero hay que aguantar (E. Sy Kennenga)Sa ki sav sav sa ki pa sav pa sav mè fòk tjenbe (E. Sy Kennenga)

Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Lo que hay dentro de mí (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Saber (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
En lo profundo de mi corazón (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Lo que sabe, sabe; lo que no sabe, no sabeSa ki sav sav sa ki pa sav pa sav
Si supierasSi yo te save
Lo que hay dentro de mí (Matieu White)Sa ki an didan mwen (Matieu White)
Saber (E. Sy Kennenga)Save (E. Sy Kennenga)
En lo profundo de mi corazón (Matieu White)An fon a kyè an mwen (Matieu White)
Si supieras (E. Sy Kennenga)Si yo te save (E. Sy Kennenga)
Si supierasSi yo te sav


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matieu White y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección