Girls

Chicas

Girls

Uno, dosOne, two
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Esta habitación se siente más pequeñaThis room feels smaller
Ahora que soy más altaNow that I'm taller
Ahora he crecidoNow I've grown
Parece que está muy lejosIt seems a long way away
De cuando anotábamos fechas y palabrasFrom when we wrote down dates and words

Y es tan claroAnd it's so clear
Aquí es donde comienzan los acertijosThis is where riddles start
A los tres añosAge three
Aquí fuimos chicas una vezWe were girls here once

Fue solo ayerIt was only yesterday
Que prometimos no cambiarThat we promised not to change
Estoy tan feliz de haber cumplido nuestra palabra porqueI'm so glad we kept our word 'cause
Tener veintitrés es una locuraBeing twenty-three's absurd
Primero fuimos chicasWe were girls first
Primero fuimos chicasWe were girls first
Siempre seremos nosotrasIt'll always be us
Porque primero fuimos chicas'Cause we were girls first

A medida que crecimosAs we got older
Ustedes se volvieron inteligentes pero rubias y yoYou both got smart but blonde and I
Me quedé con el cabello castañoI stayed the brunette
La que toca la guitarra y rimaThe one who plays guitar and rhymes

Mi madre me dijoMy mother told me
Que mantuviera buena compañíaTo keep good company around
Así que nosotras tresSo us three
Estaremos unidas para siempreWill be forever bound

Fue solo ayerIt was only yesterday
Que prometimos no cambiarThat we promised not to change
Estoy tan feliz de haber cumplido nuestra palabra porqueI'm so glad we kept our word 'cause
Tener veintitrés es una locuraBeing twenty-three's absurd

¿Cómo pasó el tiempo tan rápido?How did time go by so fast?
Todavía las necesito a ambas para preguntarI still need you both to ask
Que sin importar el mundoThat regardless of the world we'll
Seguiremos juntasStill be together

Primero chicasGirls first
Primero fuimos chicasWe were girls first
Siempre seremos nosotrasIt'll always be us
Porque primero fuimos chicas'Cause we were girls first
Primero chicasGirls first

Primero chicasGirls first
(Adiós)(Goodbye)