Bruce

Bruce

Bruce

Ein einzelner BissenA single slice
Oder sogar zwei, BruceOr even two, Bruce
Wäre vielleicht schön gewesenMight have been nice
Aber selbst du, BruceBut even you, Bruce
Musst zugebenHave to admit
Zwischen dir und ihmBetween you and it
Gibt's nicht viel Unterschied in der GrößeThere's not a lot of difference in size

Er kann's nicht, er kann's!He can't, he can!
Er kann's wirklich nicht!He surely can't!
Er kann's wirklich nicht!He surely can't!
Du bist der Mann, Bruce!You are the man, Bruce!
Er könnte explodieren!He might explode!
Er ist ziemlich elastischHe's quite elastic
Er wird platzen! Mach ihn halt!He’s going to blow! Make him stop!
Er ist fantastisch, schau ihn dir an!He’s fantastic, look at him go!
Ich kann nicht zusehen!I can’t watch!

Ich denke, das mussI think in effect
Bestätigen, BruceThis must confirm, Bruce
Was wir alle vermutet habenWhat we all suspected
Du hast einen Wurm, BruceYou have a worm, Bruce
Oder vielleicht ist eine GrößeOr maybe a largeness
Ein bisschen wie die TARDISIs a bit like the Tardis
Innen deutlich geräumigerConsiderably roomier inside

Er kann's nicht! Er kann's!He can't! He can!
Er kann's wirklich nicht!He surely can't!
Er kann's wirklich nicht!He surely can't!
Du bist der Mann, Bruce!You are the man, Bruce!
B-R-O-O-C-EB-R-O-O-C-E

Bruce!Bruce!

Du wirst nie wieder Missbrauch erleidenYou'll never again be subject to abuse
Für deinen riesigen HinternFor your immense caboose
Sie wird einen Waffenstillstand ausrufen, BruceShe'll call a truce, Bruce
Mit jedem Schluck ziehst du die Schlinge engerWith every swallow you are tightening the noose
Wir hätten nie gedacht, dass es möglich istWe never thought it was possible
Aber hier wird es wahrBut here it is coming true
Wir können unseren Kuchen haben und ihn auch essenWe can have our cake and eat it too

Die Zeit ist gekommenThe time has come
Um diesen dicken Bauch zu nutzenTo put that tumbly tum to use
Keine Ausrede, BruceNo excuse, Bruce
Mach deinen Gürtel aufLet out your belt
Ich denke, du willst deine Hose lockerI think you'll want your trousers loose

Ooooh, steck es rein! (Bruce!)Ooooh, stuff it in! (Bruce!)
Du bist fast fertig (Bruce!)You've almost finished (Bruce!)
Du wirst es reinbekommenYou'll fit it in
Was auch immer du tust, gib nicht nach (Bruce!)Whatever you do just don't give in (Bruce!)
Lass sie nicht gewinnen!Don't let her win!

Komm schon, Bruce, sei unser HeldCome on, Bruce, be our hero
Bedecke dich mit schokoladigem RuhmCover yourself in chocolate glory
Bruce!Bruce!
Du wirst nie wieder Missbrauch erleidenYou'll never again be subject to abuse
Für deinen riesigen HinternFor your immense caboose
Sie wird einen Waffenstillstand ausrufen, BruceShe'll call a truce, Bruce
Nur noch einen Bissen und du hast ihr ganzes Glück ruiniertJust one more bite and you'll have completely cooked 'er goose

Wir hätten nie gedacht, dass es möglich istWe never thought it was possible
Aber hier wird es wahrBut here it is coming true
Wir können unseren Kuchen haben und ihn essenWe can have our cake and eat it

Mach weiter, Brucie!Go on, Brucie!